1
00:00:02,452 --> 00:00:06,391
مضيق Nitmiluk هنا في القلب
من الإقليم الشمالي لأستراليا

2
00:00:06,532 --> 00:00:09,831
هي واحدة من أستراليا
أعظم العجائب الطبيعية.

3
00:00:09,972 --> 00:00:14,351
هذا هو خط النهاية
لسباق حول العالم،

4
00:00:14,492 --> 00:00:16,751
حيث سيتقدم فريق واحد على هذه السجادة

5
00:00:16,892 --> 00:00:20,431
ليصبحوا فائزين في
المغامرة الأكثر ملحمية في العالم

6
00:00:20,572 --> 00:00:23,471
والمطالبة بالربع
من مليون دولار.

7
00:00:24,972 --> 00:00:26,751
لقد وصلنا للتو إلى
المحطة الدولية

8
00:00:26,852 --> 00:00:28,391
لبدء السباق المذهل!

9
00:00:29,552 --> 00:00:33,391
في الوقت الحالي، يقوم 11 فريقًا من فريقين بتكوين
طريقهم إلى خط بداية السباق

10
00:00:33,492 --> 00:00:34,911
في كوريا الجنوبية.

11
00:00:35,012 --> 00:00:37,551
نحن في سيول، كوريا الجنوبية!

12
00:00:37,652 --> 00:00:40,191
إنهم يأتون من جميع مناحي الحياة.

13
00:00:40,292 --> 00:00:43,191
د هل يسرع الله في نصرتنا. د

14
00:00:43,332 --> 00:00:45,711
نحن مبشرون أخوات محبة الله

15
00:00:45,852 --> 00:00:48,031
ولقد عرفنا بعضنا البعض
لأكثر من 20 عامًا بقليل.

16
00:00:48,132 --> 00:00:49,711
نحن نقوم بالكثير من خدمات الشباب.

17
00:00:49,852 --> 00:00:52,831
نحن نحاول مساعدة الشباب
جعل اتصال مع الله.

18
00:00:52,972 --> 00:00:56,151
أعتقد أن الفرق الأخرى قد تفعل ذلك
تكون مهددة قليلا من قبلنا

19
00:00:56,292 --> 00:00:58,151
'لأننا حصلنا على
رجل كبير من جانبنا.

20
00:00:58,252 --> 00:00:59,511
مم-هم.

21
00:00:59,612 --> 00:01:01,991
متحمس جدا!

22
00:01:02,132 --> 00:01:05,991
في طريقنا إلى خط البداية.
"سيد" و"آش" قادمان في أجواء ساخنة.

23
00:01:06,132 --> 00:01:08,031
نحن على وشك بدء السباق المذهل.

24
00:01:08,132 --> 00:01:09,511
ناهه!

25
00:01:09,652 --> 00:01:11,711
نحن نعرف بعضنا البعض منذ ذلك الحين
كنا، مثل، خمس سنوات.

26
00:01:11,852 --> 00:01:13,911
أنا ممرضة نفسية.
وأنا ممرضة الطوارئ.

27
00:01:14,012 --> 00:01:15,251
انها حقا مجزية

28
00:01:15,392 --> 00:01:16,791
لأننا نستطيع في الواقع
مساعدة في تغيير الحياة

29
00:01:16,892 --> 00:01:18,031
ولها مثل هذا التأثير الهائل.

30
00:01:18,132 --> 00:01:19,251
أعتقد أن ما يجعل الفريق جيدًا

31
00:01:19,392 --> 00:01:20,971
هو أن لدينا
مثل مجموعات المهارات المختلفة.

32
00:01:21,052 --> 00:01:22,511
لقد لعبت رياضة عالية المستوى.

33
00:01:22,612 --> 00:01:23,791
نيك ...

34
00:01:23,892 --> 00:01:25,111
..لعبت الكثير من ألعاب الفيديو.

35
00:01:27,812 --> 00:01:29,711
- كوريا الجنوبية، عزيزتي!
- ووو!

36
00:01:29,852 --> 00:01:32,871
لقد هبطنا للتو في سيول.
ابتسامة محرجة.

37
00:01:33,012 --> 00:01:35,751
طولي 135 سم، أو أربعة أقدام وخمسة.

38
00:01:35,892 --> 00:01:38,311
وطولي 156 سم
أو خمسة أقدام واثنين.

39
00:01:38,452 --> 00:01:41,511
يكبرون، والناس بالتأكيد
قللوا من شأننا لكوننا قصيرين،

40
00:01:41,612 --> 00:01:42,711
لكن الارتفاع جزء مما نحن عليه.

41
00:01:42,852 --> 00:01:44,791
نحن بالتأكيد لن نتاجر بها
لأي شيء آخر.

42
00:01:44,932 --> 00:01:47,631
ربما 10 سم أو نحو ذلك،
ولكن هذا ما يرام.

43
00:01:47,732 --> 00:01:49,231
فقط لجعلها تصل إلى خمسة أقدام.

44
00:01:52,412 --> 00:01:54,871
يا إلهي! نحن في سيول!

45
00:01:55,012 --> 00:01:57,151
بالمقارنة مع غيرها
الامهات والبنات,

46
00:01:57,252 --> 00:01:58,611
لدينا رابطة جيدة حقا.

47
00:01:58,752 --> 00:02:01,511
إنها أقوى شخص أعرفه
وهي ملهمة للغاية.

48
00:02:01,612 --> 00:02:03,071
نحن ذاهبون إلى خط البداية!

49
00:02:03,212 --> 00:02:04,871
أماني هي صخرتي.
إنها رائعة.

50
00:02:05,012 --> 00:02:07,391
إنها هدية الله لي.
رائع.

51
00:02:07,492 --> 00:02:08,671
انها حقا.

52
00:02:10,092 --> 00:02:12,151
أنا متحمس.
السباق على وشك البدء.

53
00:02:12,252 --> 00:02:14,991
بدون هواتف ولا تكنولوجيا،

54
00:02:15,132 --> 00:02:17,511
وفقط ما يمكنهم حمله
في حقائب الظهر الخاصة بهم،

55
00:02:17,652 --> 00:02:22,071
ستحتاج الفرق إلى السفر
ما يزيد عن 45 ألف كيلومتر..

56
00:02:23,772 --> 00:02:25,391
..يحتضن ثقافات متعددة...

57
00:02:27,352 --> 00:02:28,831
..يكافح جسديا...

58
00:02:30,612 --> 00:02:31,612
أنا بخير.

59
00:02:31,613 --> 00:02:33,111
.. والتحديات العقلية ...

60
00:02:33,212 --> 00:02:34,391
يا إلهي.

61
00:02:34,492 --> 00:02:36,031
..التغلب على مخاوفهم...

62
00:02:36,172 --> 00:02:37,172
دعنا نذهب!

63
00:02:37,173 --> 00:02:39,191
..مواجهة العناصر...

64
00:02:40,972 --> 00:02:43,031
- ..وفي النهاية ...
- سريع! سريع يا صديقي!

65
00:02:43,132 --> 00:02:44,331
..بعضها البعض.

66
00:02:45,492 --> 00:02:47,991
مرحبًا بكم في السباق المذهل بأستراليا!

67
00:03:02,352 --> 00:03:06,351
مع سكان العاصمة
لأكثر من 25 مليون شخص،

68
00:03:06,492 --> 00:03:09,471
سيول هي
خامس أكبر مدينة ضخمة على هذا الكوكب،

69
00:03:09,612 --> 00:03:12,951
وهو مكان البداية ل
السباق المذهل أستراليا.

70
00:03:16,352 --> 00:03:18,591
نحن واقفون الآن
أمام مبنى البلدية،

71
00:03:18,692 --> 00:03:20,871
ضربة قوية في قلب سيول

72
00:03:21,012 --> 00:03:26,051
لبداية ما سيكون
جحيم واحد من مغامرة عالمية ملحمية.

73
00:03:26,172 --> 00:03:29,051
وأنتم جميعا هنا لأن
تعتقد أن لديك ما يلزم

74
00:03:29,132 --> 00:03:30,631
للفوز بهذا السباق.

75
00:03:32,252 --> 00:03:34,871
تومي وتايلر,
أولاد كرة القدم لدينا من فيكتوريا.

76
00:03:34,972 --> 00:03:36,791
هل أنتم مستعدون للسباق؟

77
00:03:36,932 --> 00:03:38,431
نعم. نعم نحن كذلك.
نعم نعم.

78
00:03:38,572 --> 00:03:40,711
لقد لعبنا كرة القدم معًا
على مدى السنوات الست أو السبع الماضية.

79
00:03:40,852 --> 00:03:42,351
نحن مناسبون تمامًا لهذا السباق،

80
00:03:42,492 --> 00:03:44,131
وأنا لا أعتقد
هناك أي شخص يمكن أن يهزمنا.

81
00:03:44,212 --> 00:03:45,571
يا رفاق تبدو مغرور جدا.

82
00:03:45,712 --> 00:03:47,551
فقط قليلا.

83
00:03:47,692 --> 00:03:50,831
رواه وأماني شرسينا
ثنائي الأم وابنتها.

84
00:03:50,932 --> 00:03:53,051
هل تعتقد أنك تستطيع الفوز بهذا السباق؟

85
00:03:53,192 --> 00:03:55,311
نعم!
لقد حصلنا على هذا! سوف نفوز!

86
00:03:55,452 --> 00:03:57,231
ميزتنا هي أننا نعيش
مع بعضهم البعض،

87
00:03:57,372 --> 00:03:59,231
نحن نعرف بعضنا البعض،
حتى نحصل على بعضنا البعض.

88
00:03:59,332 --> 00:04:00,471
أتمنى أن تحصلوا على بعضكم البعض.

89
00:04:00,612 --> 00:04:02,511
أنا لا أفهم أمي بعد،
ولكن كل شيء جيد.

90
00:04:03,732 --> 00:04:06,071
الثنائي القاتل .
لمن تتسابقون يا رفاق؟

91
00:04:06,212 --> 00:04:08,391
نحن نتسابق نيابة عن الغوغاء لدينا
في أستراليا.

92
00:04:08,532 --> 00:04:11,431
نريد أن نظهر ماذا
يمكن أن يبدو التميز الأصلي.

93
00:04:11,572 --> 00:04:14,511
نحن حريصون جدًا على ابننا
أن نكون فخورين حقا

94
00:04:14,652 --> 00:04:18,471
حول كيفية تمثيلنا لأنفسنا
وثقافتنا وعائلتنا.

95
00:04:18,572 --> 00:04:19,831
على ما يرام.

96
00:04:19,972 --> 00:04:23,351
دليلك الأول هو في الأعلى
من حقائب الظهر الخاصة بك هناك.

97
00:04:25,352 --> 00:04:27,551
- هل أنت مستعد؟
- نعم!

98
00:04:27,692 --> 00:04:29,671
هل أنت مستعد؟!
نعم!

99
00:04:30,592 --> 00:04:33,131
حظ سعيد. سباق صعب.

100
00:04:33,212 --> 00:04:34,711
السباق آمن.

101
00:04:34,812 --> 00:04:37,431
ثلاثة، اثنان، واحد!

102
00:04:39,512 --> 00:04:41,151
يذهب!

103
00:04:45,572 --> 00:04:47,191
على اليمين، على اليمين.

104
00:04:48,652 --> 00:04:50,431
هيا أماني دعنا نذهب.

105
00:04:51,452 --> 00:04:52,911
يا يسوع.

106
00:04:53,012 --> 00:04:54,411
الدليل الأول. ها نحن.

107
00:04:54,552 --> 00:04:58,471
شق طريقك إلى قمة سيول
في برج نامسان.

108
00:04:58,612 --> 00:05:00,671
الوصول إلى برج المرصد
وابحث في المدينة أدناه

109
00:05:00,772 --> 00:05:02,111
لوجهتك المقبلة.

110
00:05:04,212 --> 00:05:07,831
لتحديهم الأول
في السباق المذهل أستراليا،

111
00:05:07,972 --> 00:05:12,071
يجب على الفرق أن تأخذ سيارة أجرة
إلى برج نامسان الشهير.

112
00:05:12,172 --> 00:05:14,431
ويبلغ ارتفاعه 236 مترًا

113
00:05:14,572 --> 00:05:17,771
البرج لا مثيل له
مناظر 360 درجة

114
00:05:17,852 --> 00:05:19,271
في جميع أنحاء مدينة سيول،

115
00:05:19,412 --> 00:05:22,511
حيث ستقوم الفرق بالبحث
لدليلهم المقبل.

116
00:05:22,612 --> 00:05:24,311
المال الوحيد للفريق لهذه الساق

117
00:05:24,452 --> 00:05:26,591
سيتم تحميلها
على حلقة BankWest Halo.

118
00:05:27,792 --> 00:05:29,671
حسنا، دعونا نذهب.
ماذا يطلق عليه؟

119
00:05:29,772 --> 00:05:31,231
برج وانتون.

120
00:05:31,332 --> 00:05:33,071
سأذهب. نحن سنحصل على سيارة أجرة.

121
00:05:33,212 --> 00:05:34,951
نعم! تاكسي!
تاكسي!

122
00:05:35,092 --> 00:05:37,391
نعم! مرحبًا!
نعم، هذه ملكنا، بالتأكيد.

123
00:05:37,492 --> 00:05:39,551
هنا، هايلي! دعنا نذهب!

124
00:05:39,692 --> 00:05:41,131
أنت تقفز وتخبرهم إلى أين يذهبون.

125
00:05:41,212 --> 00:05:42,351
حسنا.

126
00:05:42,452 --> 00:05:43,591
اللعنة.

127
00:05:43,732 --> 00:05:46,191
نامسان. هل تعلم؟
نعم. أنا أعرف.

128
00:05:46,332 --> 00:05:47,511
اذهب، اذهب.
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

129
00:05:47,652 --> 00:05:50,551
أعتقد أننا سرقنا سيارة الأجرة تلك.
أعتقد أننا سرقنا سيارة أجرة الأولاد.

130
00:05:50,652 --> 00:05:51,951
أوه، بعيدا.

131
00:05:52,052 --> 00:05:53,791
نحن مثل، "عفوا! آسف."

132
00:05:53,892 --> 00:05:55,231
أولاً، أفضل الملابس.

133
00:05:56,852 --> 00:05:58,231
الكثير من حركة المرور.

134
00:05:58,372 --> 00:06:00,311
نحن نأتي من بلدة صغيرة في أستراليا.

135
00:06:00,412 --> 00:06:01,871
ليس الكثير من حركة المرور على الإطلاق.

136
00:06:02,012 --> 00:06:03,591
لقد حصلنا على هذا!
ييو!

137
00:06:03,692 --> 00:06:04,791
انتظر!

138
00:06:04,932 --> 00:06:08,511
نشأت في شمال كوينزلاند،
نحن نقدر حقًا الهواء الطلق

139
00:06:08,652 --> 00:06:11,711
وتعلمنا أن نقدر
الأشياء البسيطة في الحياة.

140
00:06:11,852 --> 00:06:14,131
نحن لسنا مجرد أخوات،
نحن أفضل الأصدقاء كذلك

141
00:06:14,212 --> 00:06:17,351
ولهذا السبب نحن هنا معًا.

142
00:06:17,452 --> 00:06:18,871
نحن نتنافس مع بعضنا البعض،

143
00:06:19,012 --> 00:06:20,671
ولكننا أيضًا قادرون على المنافسة
مع أشخاص آخرين.

144
00:06:22,012 --> 00:06:24,131
لقد سرقنا سيارة أجرة الأولاد.

145
00:06:24,272 --> 00:06:26,351
سيكونون على حق.
سيكونون بخير.

146
00:06:29,292 --> 00:06:31,151
برج نامسان؟

147
00:06:31,292 --> 00:06:34,871
لدينا فريق واحد أمامنا.

148
00:06:35,012 --> 00:06:36,951
فريق واحد أخذ سيارة الأجرة الخاصة بنا،
ولكن هذا جزء من اللعبة.

149
00:06:37,092 --> 00:06:40,231
هذا جيد.
أنا متأكد من أننا سوف نستعيدهم لاحقًا.

150
00:06:42,732 --> 00:06:45,711
نامسان. نعم نامسان.
نعم!

151
00:06:47,392 --> 00:06:50,751
نحن في طريقنا إلى برج نامسان.

152
00:06:50,852 --> 00:06:52,111
"رقم نومسان"

153
00:06:52,252 --> 00:06:53,791
برج "نومسان" ن.

154
00:06:53,932 --> 00:06:58,111
برج ن. هذا ما السكان المحليين
نسميها، أليس كذلك؟ برج ن.

155
00:06:58,212 --> 00:07:00,951
هذا رائع!

156
00:07:01,092 --> 00:07:04,751
نحن في السباق المذهل
ونحن لسنا الأخير.

157
00:07:06,672 --> 00:07:08,291
مهلا، سيارة أجرة! تاكسي!

158
00:07:10,112 --> 00:07:12,271
لا.

159
00:07:12,372 --> 00:07:13,871
اه، هناك شيء هناك.

160
00:07:13,972 --> 00:07:15,491
لو سمحت! اه.

161
00:07:16,932 --> 00:07:18,951
نحن نحاول فقط العثور على سيارة أجرة.

162
00:07:19,052 --> 00:07:20,871
الأول ولم نجده.

163
00:07:21,012 --> 00:07:23,111
نعتقد أن الفرق الأخرى
سوف يقلل من شأننا

164
00:07:23,212 --> 00:07:24,671
لأننا الأطفال الصغار.

165
00:07:24,812 --> 00:07:27,071
نيكو عمره 19 عامًا فقط.
نعم، مازلت مراهقاً.

166
00:07:27,172 --> 00:07:28,311
عمري 21 عامًا فقط.

167
00:07:28,452 --> 00:07:30,351
من فضلك!
تاكسي!

168
00:07:30,452 --> 00:07:31,452
أوه. أوه.

169
00:07:31,492 --> 00:07:33,951
نحن أطفال عائلتنا،
كذلك.

170
00:07:34,052 --> 00:07:35,631
نحن نأتي من عائلة يونانية كبيرة.

171
00:07:35,732 --> 00:07:37,211
أوه لا! هناك شخص ما هناك!

172
00:07:37,292 --> 00:07:38,391
أوه، ماذا؟

173
00:07:38,532 --> 00:07:39,991
كما تعلمون، نحن صغار ونحن صغار،

174
00:07:40,132 --> 00:07:42,071
ولكن يمكننا الفوز ضد
كل هؤلاء الأشخاص الآخرين.

175
00:07:42,172 --> 00:07:43,351
أعتقد أننا سوف نظهر لهم ذلك،

176
00:07:43,492 --> 00:07:46,751
"حسنًا، لا يمكننا علاجهم
مثل الأطفال الصغار بعد الآن."

177
00:07:46,852 --> 00:07:48,431
لا يمكننا العثور على سيارة أجرة.

178
00:07:48,572 --> 00:07:51,431
أعتقد أن جميع الفرق الأخرى
لقد غادروا كذلك.

179
00:07:54,172 --> 00:07:56,391
هذا كل شيء. برج نامسان.

180
00:07:58,092 --> 00:07:59,511
عفوا، عفوا، عفوا.

181
00:07:59,652 --> 00:08:01,751
هل يمكننا الوصول إلى برج المرصد؟

182
00:08:03,932 --> 00:08:06,151
هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟
مدخل البرج.

183
00:08:06,292 --> 00:08:07,571
علينا أن نذهب إلى
سطح المرصد...

184
00:08:07,692 --> 00:08:10,351
بهذه الطريقة! بهذه الطريقة! بهذه الطريقة!
مدخل! من هنا! من هنا!

185
00:08:10,452 --> 00:08:11,931
سطح المرصد.

186
00:08:12,012 --> 00:08:13,012
مهلا، جوي.

187
00:08:13,152 --> 00:08:14,831
لذلك بدأنا التحدث مع توم وتايلر.

188
00:08:14,932 --> 00:08:16,231
كنا أول فريقين.

189
00:08:16,332 --> 00:08:17,471
نحن جميعا من ملبورن.

190
00:08:17,612 --> 00:08:19,211
هل أشعر بتحالف صغير قادم؟

191
00:08:19,352 --> 00:08:20,751
هل تريدون العمل يا رفاق
معا للساق؟

192
00:08:20,892 --> 00:08:22,351
دعونا نفعل ذلك. فريق ملبورن.
دعونا نفعل ذلك.

193
00:08:22,492 --> 00:08:23,871
دعونا نفعل ذلك يا شباب.
نحن في المقدمة على أية حال.

194
00:08:23,972 --> 00:08:25,991
مهلا، لا تتركه معلقا!

195
00:08:26,092 --> 00:08:27,211
يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى.

196
00:08:27,352 --> 00:08:29,071
نحن نأمل بالتأكيد
لعقد تحالفات.

197
00:08:29,212 --> 00:08:30,212
ها نحن!
دعنا نذهب.

198
00:08:30,292 --> 00:08:31,292
ملبورن.

199
00:08:31,332 --> 00:08:32,351
إذا ساعدنا الآخرين،

200
00:08:32,492 --> 00:08:35,511
سيكونون أكثر عرضة لذلك
مساعدتنا في وقت لاحق على المسار الصحيح.

201
00:08:35,652 --> 00:08:37,071
100%.
دعونا نفعل ذلك!

202
00:08:37,172 --> 00:08:38,391
دعونا نفعل ذلك.

203
00:08:40,012 --> 00:08:42,311
بمجرد وصولهم
سطح المراقبة,

204
00:08:42,452 --> 00:08:45,651
يجب على الفرق تفتيش المدينة
أدناه لأعلام السباق الصفراء والحمراء

205
00:08:45,732 --> 00:08:47,671
والتي تحدد موقعهم التالي.

206
00:08:50,172 --> 00:08:51,751
أنت معي؟
هاه؟

207
00:08:51,892 --> 00:08:53,191
أنت معي؟
انتهازي.

208
00:08:53,292 --> 00:08:55,351
قف. هذا مرتفع عالي.

209
00:08:57,212 --> 00:09:00,151
"ابحث في المدينة أدناه
إلى وجهتك القادمة."

210
00:09:00,292 --> 00:09:02,511
عندما وصلنا إلى
برج المرصد,

211
00:09:02,652 --> 00:09:04,151
كنا نعلم أننا بحاجة إلى ذلك
ابحث في المدينة.

212
00:09:04,252 --> 00:09:05,751
ربما هناك علم في مكان ما؟

213
00:09:09,332 --> 00:09:11,031
ما هو التلميح مرة أخرى؟

214
00:09:11,172 --> 00:09:13,871
"ابحث في المدينة
إلى وجهتك القادمة."

215
00:09:14,012 --> 00:09:16,191
نحن نحاول العثور عليه
وجهتنا القادمة

216
00:09:16,292 --> 00:09:19,391
في مكان ما تحت المدينة، ربما.

217
00:09:23,652 --> 00:09:26,031
لا أعتقد أنني انتظرت من أي وقت مضى
لسيارة أجرة طويلة، مثل، من أي وقت مضى.

218
00:09:26,132 --> 00:09:28,671
أنظر، الأمر يبدأ بقوة

219
00:09:28,772 --> 00:09:30,551
وسوف يصبح الأمر أسهل.

220
00:09:30,692 --> 00:09:32,351
حسنًا.
أوه!

221
00:09:32,452 --> 00:09:33,651
أوه لا!

222
00:09:36,192 --> 00:09:37,551
حسنا. شكرا لك.

223
00:09:37,652 --> 00:09:39,291
سطح المراقبة هنا.

224
00:09:39,372 --> 00:09:40,431
إلى الأعلى!

225
00:09:42,172 --> 00:09:43,591
يا إلهي!

226
00:09:52,012 --> 00:09:54,591
إنه هنا. انها هنا في مكان ما.
ماذا تقصد؟

227
00:09:54,692 --> 00:09:56,351
إنه هنا.

228
00:09:56,492 --> 00:09:58,871
نحن نبحث عن
برج المرصد.

229
00:09:58,972 --> 00:10:00,391
دعونا نلقي نظرة هنا.

230
00:10:00,532 --> 00:10:02,711
سيكون الأمر واضحًا تمامًا.
فقط استمر في التحرك.

231
00:10:02,852 --> 00:10:04,951
استراتيجيتنا الخوض في
المحطة الأولى من السباق

232
00:10:05,092 --> 00:10:07,651
هو قراءة الدليل...
تماما.

233
00:10:07,732 --> 00:10:09,651
..وحاول ألا ترتكب الأخطاء.

234
00:10:09,732 --> 00:10:11,791
"الوصول إلى مرصد البرج

235
00:10:11,932 --> 00:10:14,671
"وابحث في المدينة أدناه
لوجهتك المقبلة.

236
00:10:14,812 --> 00:10:16,711
لذلك قررنا الركض فقط
على طول الطريق إلى أسفل.

237
00:10:16,812 --> 00:10:18,511
فقط مباشرة أسفل الخطوات

238
00:10:18,652 --> 00:10:19,751
أسفل هذا الطريق؟
نعم.

239
00:10:19,852 --> 00:10:20,951
نعم حسنا. دعنا نذهب.

240
00:10:21,092 --> 00:10:23,071
دعونا نرى ما إذا كان أي شيء يقول المرصد.

241
00:10:23,212 --> 00:10:25,511
على ما يرام. يا إلهي.
أنا حار جدا!

242
00:10:25,612 --> 00:10:27,831
أسلوب حياتنا فخم للغاية.

243
00:10:27,932 --> 00:10:29,791
أنا وسيد منشئو المحتوى،

244
00:10:29,932 --> 00:10:32,431
لذلك أنا نوعا ما مثله
نموذج إنستا، أعتقد؟

245
00:10:34,132 --> 00:10:36,031
نحصل على السفر في جميع أنحاء العالم.

246
00:10:36,132 --> 00:10:37,391
نحن نفعل أشياء، كما تعلمون،

247
00:10:37,532 --> 00:10:39,431
معظم الناس لا يحصلون على
للقيام به في الحياة.

248
00:10:39,572 --> 00:10:42,591
أعتقد أن هذا السباق من أجل
لنا أن نخسر، لنكون صادقين.

249
00:10:42,732 --> 00:10:45,011
أعني أن كل ما نفعله في حياتنا...

250
00:10:45,092 --> 00:10:46,092
..نحن الأفضل في.

251
00:10:48,352 --> 00:10:49,791
ما هو الدليل التالي، مرة أخرى؟

252
00:10:49,932 --> 00:10:53,391
الوصول إلى برج المرصد
وابحث في المدينة أدناه.

253
00:10:53,532 --> 00:10:55,511
هذه هي السلالم؟
لا أعرف.

254
00:10:56,852 --> 00:10:58,731
ظللت أقول لسيد،
مثل، هذا ليس صحيحا

255
00:10:58,852 --> 00:11:01,371
لأن المرصد يجب أن يكون في الأعلى.

256
00:11:01,492 --> 00:11:03,371
هل تريد العودة للأعلى؟
لا، لا، لا.

257
00:11:04,532 --> 00:11:06,031
إذا كنت لن تفعل
قرار بشأنها..

258
00:11:06,172 --> 00:11:07,551
سيد، من فضلك لا تتحدث معي بهذه الطريقة.

259
00:11:14,132 --> 00:11:15,911
ربما يتعين علينا العثور على شيء هناك

260
00:11:16,052 --> 00:11:18,151
مع أعلام سباق مذهلة
هناك في مكان ما.

261
00:11:19,212 --> 00:11:22,271
لا يوجد شيء واضح
الأحمر والأصفر في أي مكان.

262
00:11:43,632 --> 00:11:45,371
بعد العثور على أعلام السباق،

263
00:11:45,512 --> 00:11:47,691
يجب أن تجد الفرق أ
بطاقة بريدية في محل بيع الهدايا

264
00:11:47,832 --> 00:11:50,871
الذي يطابق الموقع،
مع العنوان على الظهر.

265
00:11:52,532 --> 00:11:55,991
ثم سيتم تشغيل الفرق أسفل
مئات السلالم من هذا البرج

266
00:11:56,132 --> 00:11:58,831
ويشقوا طريقهم إلى هنا
إلى كبسولة الزمن الحجري،

267
00:11:58,972 --> 00:12:03,271
الذي يحتفل بمرور 600 عام على ذلك
أصبحت سيول العاصمة.

268
00:12:03,412 --> 00:12:05,511
إنهم بحاجة إلى تحديد موقع الرسالة
من شعب أستراليا

269
00:12:05,612 --> 00:12:06,991
على لوح حجري،

270
00:12:07,132 --> 00:12:09,911
وتحته سوف
يكون دليلهم المقبل.

271
00:12:12,372 --> 00:12:14,471
- هل تستطيع رؤية أي منها، ميك؟
- لا.

272
00:12:14,572 --> 00:12:15,951
فقط انظر في كل مكان.

273
00:12:23,392 --> 00:12:24,831
- هايلي!
- نعم.

274
00:12:24,932 --> 00:12:26,591
هايلي، هيا!

275
00:12:31,172 --> 00:12:34,091
وجدنا العلم في الطابق السفلي،
يقودنا إلى هذا.

276
00:12:34,172 --> 00:12:36,871
لذلك نحن ذاهبون للذهاب إلى القاع.

277
00:12:38,252 --> 00:12:39,911
لقد وجدوها. انها في واحدة من تلك.
نعم.

278
00:12:42,392 --> 00:12:44,311
بمجرد وصولك إلى هناك، ستجد
رسالة مكتوبة من المنزل

279
00:12:44,412 --> 00:12:45,731
ودليلك المقبل.

280
00:12:47,452 --> 00:12:49,471
حقا، لم يكن لدينا أي فكرة
ما كان الدليل.

281
00:12:49,612 --> 00:12:51,871
لقد ألقينا نظرة على هايلي
وبطاقة ميكالا البريدية،

282
00:12:51,972 --> 00:12:53,471
لذلك ذهبنا وأمسكنا بنفس الشيء.

283
00:12:53,612 --> 00:12:55,751
لذلك علينا أن نذهب إلى هناك.
يجب أن أذهب إلى هناك.

284
00:12:55,852 --> 00:12:56,852
يمين.

285
00:12:56,972 --> 00:12:59,591
أوه، هذا هو المكان الذي يجب أن نذهب إليه.
دعنا نذهب.

286
00:12:59,732 --> 00:13:01,471
سريع، سريع، سريع!
علينا أن نصعد على هذا المصعد!

287
00:13:01,612 --> 00:13:03,551
هل يمكننا الذهاب للأمام؟
شكرًا لك.

288
00:13:03,652 --> 00:13:04,671
فقط اقفز للداخل.

289
00:13:04,772 --> 00:13:06,191
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

290
00:13:14,312 --> 00:13:16,811
آسف.
عمل جيد يا شباب.

291
00:13:16,892 --> 00:13:18,191
الفتيات مالحة جدا.

292
00:13:18,292 --> 00:13:19,511
نعم، حسنًا، لقد كانوا...

293
00:13:19,652 --> 00:13:21,111
شخص ما دفع للتو!
كنا أولًا.

294
00:13:21,252 --> 00:13:23,671
وجدنا هذا الدليل
والجميع يقلدوننا،

295
00:13:23,772 --> 00:13:25,511
ومن ثم دفعوا في الطابور!

296
00:13:25,652 --> 00:13:28,391
في النهاية، The Amazing Race هي لعبة،

297
00:13:28,532 --> 00:13:31,071
فإذا فعلوا بنا شيئًا سيئًا،
من الأفضل أن يحذروا.

298
00:13:31,172 --> 00:13:32,191
نعم.

299
00:13:42,145 --> 00:13:44,524
سيكون الأمر واضحًا تمامًا.
فقط استمر في التحرك.

300
00:13:44,625 --> 00:13:46,004
آش، إقرأ الدليل.

301
00:13:46,105 --> 00:13:47,924
الوصول إلى برج المرصد

302
00:13:48,065 --> 00:13:51,644
وابحث في المدينة أدناه
لوجهتك المقبلة.

303
00:13:51,785 --> 00:13:53,364
علينا أن نكون في مكان ما.
نعم.

304
00:13:53,465 --> 00:13:55,704
أعتقد أننا قد نحتاج إلى العودة للأعلى.

305
00:13:55,845 --> 00:13:57,804
نعم.
على ما يرام.

306
00:13:57,945 --> 00:14:00,284
هذا الخطأ كلفنا
قدرا كبيرا من الوقت.

307
00:14:00,385 --> 00:14:01,684
ساعة على الأقل.

308
00:14:01,825 --> 00:14:04,884
إذا تباطأنا
بأخطائنا،

309
00:14:05,025 --> 00:14:06,884
علينا فقط أن نحضر
أشخاص آخرين يسقطون معنا.

310
00:14:07,025 --> 00:14:08,884
سيتعين على شخص ما أن يدفع ثمنها.

311
00:14:09,025 --> 00:14:10,844
ليس هناك حدود لما سنفعله،
أعتقد.

312
00:14:17,745 --> 00:14:21,044
كان علينا أن نبحث في المدينة أدناه
إلى وجهتنا القادمة،

313
00:14:21,185 --> 00:14:23,124
لذا نفكر أنه يتعين علينا ذلك
ابحث عن هذه النوافذ

314
00:14:23,225 --> 00:14:24,984
والبحث عن نوع من الإشارة.

315
00:14:33,905 --> 00:14:36,844
أوه، هناك هو. هذا كل شيء.
هذا كل شيء، هذا كل شيء، هذا كل شيء.

316
00:14:36,985 --> 00:14:39,844
نحن بحاجة للعثور على البطاقة البريدية
الذي يبدو مثل هذا المكان.

317
00:14:39,985 --> 00:14:41,524
أوه نعم. نعم.
أعتقد أن هذا ما هو عليه.

318
00:14:41,625 --> 00:14:42,764
نعم نعم.

319
00:14:42,865 --> 00:14:45,324
ربما أمامنا مباشرة.

320
00:14:45,425 --> 00:14:46,924
ثم ساعدني في النظر!

321
00:14:47,025 --> 00:14:48,644
استمري في البحث يا أماني! ساعدني في النظر!

322
00:14:51,365 --> 00:14:53,804
هذا هو المكان الذي يجب أن نذهب إليه.
هذا هو المكان الذي يوجد فيه العلم.

323
00:14:53,905 --> 00:14:55,484
لقد رأينا العلم...

324
00:14:55,625 --> 00:14:58,444
لقد كنا شركاء
وتزوجت لمدة 20...

325
00:14:58,585 --> 00:15:00,704
احصل عليه بشكل صحيح.

326
00:15:00,845 --> 00:15:03,044
شركاء ومتزوجون منذ 30 عامًا.

327
00:15:03,145 --> 00:15:04,404
تعال! هل أنت معي؟

328
00:15:04,505 --> 00:15:05,924
نعم، نعم، نعم.

329
00:15:06,065 --> 00:15:08,704
أعتقد أن الفرق الأخرى ستفكر
نحن مجرد زوجين من الريح القديمة،

330
00:15:08,845 --> 00:15:11,284
أننا لا نشكل تهديدًا حقيقيًا لهم.

331
00:15:11,425 --> 00:15:13,844
لقد كنت رجل إطفاء لمدة 30 عاما
وعندما بدأت،

332
00:15:13,985 --> 00:15:16,644
كنت الإطفائية الوحيدة
في جنوب أستراليا.

333
00:15:16,745 --> 00:15:17,984
لم أقابل امرأة أخرى مثلها.

334
00:15:18,125 --> 00:15:20,444
أدريان لن يستسلم أبداً
وهي تعلم أنني لن أستسلم أبدًا.

335
00:15:20,585 --> 00:15:23,404
سوف ننهي هذا السباق.
ليس هناك شك هناك.

336
00:15:23,545 --> 00:15:27,004
سيكون هذا بمثابة تدريب رائع
إذا كنت ترغب في تدريب شاقة.

337
00:15:27,145 --> 00:15:29,804
نعم؟ حقًا؟
حسنا، ربما أنا لست لك. لي.

338
00:15:32,305 --> 00:15:33,924
ماذا تفعل هؤلاء الفتيات؟

339
00:15:35,245 --> 00:15:36,245
ماذا تفعل؟

340
00:15:37,865 --> 00:15:41,704
نحن سنحاول
وإبطاء الجميع

341
00:15:41,785 --> 00:15:43,204
لأننا سنستغرق بعض الوقت

342
00:15:43,345 --> 00:15:45,764
للعودة إلى
برج المرصد.

343
00:15:45,905 --> 00:15:47,644
لا، أنا لا أثق بهم.
أنا لا أثق بهم.

344
00:15:47,745 --> 00:15:49,044
لم يكونوا هناك على الإطلاق.

345
00:15:58,905 --> 00:16:01,644
نحن لا نهتم حقا
ما تعتقده الفرق الأخرى بنا.

346
00:16:01,745 --> 00:16:03,924
نحن هنا بنسبة 100% للفوز.

347
00:16:04,065 --> 00:16:06,204
ربما سيد وآش
لم يخبرونا بالحقيقة

348
00:16:06,345 --> 00:16:08,004
نحن لا نعرف حتى الآن.
دعنا نذهب.

349
00:16:11,585 --> 00:16:14,964
ها نحن ذا. فقط هنا. الكبير
قد تكون الأعلام الحمراء والصفراء.

350
00:16:17,965 --> 00:16:20,164
وكان التلميح رسالة من المنزل.

351
00:16:20,305 --> 00:16:22,884
تبحث عن أي شيء لديه
شيء يجب القيام به مع أستراليا.

352
00:16:23,025 --> 00:16:24,844
فهمتها؟
نعم.

353
00:16:27,585 --> 00:16:29,084
بعيدا. عقد ذلك.

354
00:16:29,185 --> 00:16:30,724
يا إلهي.

355
00:16:30,865 --> 00:16:32,204
إنهم لا يعلمونك كيفية تمزيقهم

356
00:16:32,345 --> 00:16:34,244
عندما يقومون بالبرنامج التعليمي Amazing Race.

357
00:16:34,345 --> 00:16:35,604
كتلة الطريق.

358
00:16:35,705 --> 00:16:37,204
يشكل قطع الطريق تحديا

359
00:16:37,345 --> 00:16:39,204
التي يمكن لعضو واحد فقط في الفريق القيام بها.

360
00:16:39,345 --> 00:16:42,204
من هو مستعد لRiverdance؟
نعم. سأفعل ذلك.

361
00:16:42,305 --> 00:16:43,444
في هذا الطريق المقطوع،

362
00:16:43,585 --> 00:16:46,644
عضو واحد من كل فريق
يجب أن تجد المتهور الداخلي

363
00:16:46,785 --> 00:16:50,004
ومحاولة إتقان الفن المتطرف
من الطيران.

364
00:16:50,145 --> 00:16:53,064
الآن، يمكن للمحترفين الوصول
ارتفاعات تصل إلى 15 مترا.

365
00:16:53,185 --> 00:16:55,764
يجب على Flyboarders لدينا الحصول عليها
مترين من الماء

366
00:16:55,865 --> 00:16:57,724
لكي يحصلوا على الدليل التالي.

367
00:16:57,825 --> 00:16:59,324
يبدو سهلا جدا، أليس كذلك؟

368
00:17:04,145 --> 00:17:05,964
قف!

369
00:17:07,985 --> 00:17:10,884
الجزء السفلي من هذا الشيء الاسمنت.
النزول هناك والركض.

370
00:17:11,025 --> 00:17:13,324
حان الوقت للذهاب للطيران الطائر
في نهر هان.

371
00:17:13,465 --> 00:17:15,424
البقاء في السيطرة ورفع نفسك
مترين رأسياً على الأقل

372
00:17:15,545 --> 00:17:17,424
خارج الماء
لكسب دليلك المقبل.

373
00:17:17,565 --> 00:17:20,484
هذا مخدر جدا.
بالتأكيد أستطيع أن أفعل هذا.

374
00:17:20,585 --> 00:17:22,784
بدنيًا، نحن الفريق الأكثر لياقة.

375
00:17:22,865 --> 00:17:24,064
لقد لعبنا الكثير من كرة القدم.

376
00:17:24,185 --> 00:17:26,564
أعتقد أن كل التحديات
التي تعتمد أكثر على الرياضة،

377
00:17:26,665 --> 00:17:28,564
ينبغي لنا أن نزدهر في.

378
00:17:28,705 --> 00:17:30,564
إذا لم أتمكن من التحليق لمسافة مترين في الهواء،

379
00:17:30,665 --> 00:17:31,884
سأسمح لك بإطلاق النار علي.

380
00:17:31,985 --> 00:17:33,084
وأنا سوف توبخه.

381
00:17:35,265 --> 00:17:37,144
هل تراه؟ هل هو هناك؟
نعم.

382
00:17:39,225 --> 00:17:40,784
كتلة الطريق. من هو مستعد ل
رقصة النهر؟

383
00:17:40,865 --> 00:17:41,865
سأفعل ذلك.

384
00:17:41,945 --> 00:17:43,604
نعم سأفعل
افعل حاجز الطريق اليوم.

385
00:17:43,705 --> 00:17:45,724
حان الوقت للذهاب للطيران!

386
00:17:50,365 --> 00:17:53,604
هذه البطاقة البريدية ليست واحدة
التي يبيعونها هنا

387
00:17:53,705 --> 00:17:55,484
وعلى ظهره العنوان.

388
00:17:55,585 --> 00:17:57,884
قالوا لنا أن هذا ليس ملكهم.

389
00:17:57,985 --> 00:18:01,784
لقد عثرنا على بطاقة بريدية عليها برج L.

390
00:18:01,905 --> 00:18:05,704
كنا نفكر: "هل هذا هو؟
هل هذه البطاقة البريدية هي؟"

391
00:18:07,865 --> 00:18:10,164
أوهه. اسألهم ماذا يقول ذلك.

392
00:18:10,265 --> 00:18:12,924
ماذا يقول هذا؟

393
00:18:16,225 --> 00:18:18,804
لانا، لانا، لانا، لانا.
حسنًا، حسنًا.

394
00:18:18,945 --> 00:18:21,084
نحن في حاجة إليها... انتظر، نحن بحاجة إلى أن نسأل
شخص حيث هذا.

395
00:18:21,225 --> 00:18:24,364
أجد هذه البطاقة البريدية،
وهي بالضبط نفس البطاقة

396
00:18:24,465 --> 00:18:26,844
كما رأينا الراهبات يحملن.

397
00:18:26,985 --> 00:18:30,204
هل هناك من يتحدث الإنجليزية والكورية؟

398
00:18:30,305 --> 00:18:31,684
هل يمكنك ترجمة هذا؟

399
00:18:31,785 --> 00:18:33,244
أوه، هناك!

400
00:18:33,385 --> 00:18:35,524
أوه الكبير ... الأطول؟
أطول واحد؟

401
00:18:35,625 --> 00:18:37,844
لقد فكرنا، "بوووم! هذا كل شيء!"

402
00:18:37,945 --> 00:18:39,084
حسنا، دعونا نذهب.

403
00:18:39,225 --> 00:18:40,844
هل يجب أن نسأل شخص آخر،
فقط في حالة؟

404
00:18:40,985 --> 00:18:42,364
لا، يمكننا فقط أن نسأل شخص ما في الطابق السفلي.

405
00:18:42,465 --> 00:18:44,004
حسنًا، حسنًا، حسنًا. على ما يرام.

406
00:18:44,105 --> 00:18:45,864
برج طويل القامة في كوريا.

407
00:18:46,765 --> 00:18:48,164
نعم نعم. ممتاز!

408
00:18:49,865 --> 00:18:51,044
هل هذا هو؟
نعم.

409
00:18:51,185 --> 00:18:53,044
هل أنت متأكد؟
لا، أنا لست كذلك.

410
00:18:53,145 --> 00:18:55,244
دعونا فقط نتوقف ونصلي.

411
00:18:55,345 --> 00:18:57,524
يا يسوع نحن عالقون.

412
00:18:57,625 --> 00:18:59,564
لا نعرف كيف نقرأ هذا الدليل

413
00:18:59,705 --> 00:19:01,244
ومعرفة ما سيحدث بعد ذلك.

414
00:19:01,345 --> 00:19:02,924
نحن نطلب الإلهام الخاص بك.

415
00:19:04,665 --> 00:19:07,044
تذكرتين إلى البرج من فضلك.

416
00:19:07,145 --> 00:19:08,964
يقطر حرفيا مع العرق.

417
00:19:09,065 --> 00:19:11,204
ابحث في المدينة أدناه، سيد.

418
00:19:11,305 --> 00:19:12,564
انها هناك. إنه هناك.

419
00:19:12,705 --> 00:19:13,884
هل هذا هو الحال؟
نعم.

420
00:19:14,025 --> 00:19:15,644
هذا. هذا، هذا، هذا.
هذا ما هو عليه.

421
00:19:15,785 --> 00:19:17,244
ساعدنا في معرفة ذلك يا الله.
تعال.

422
00:19:17,345 --> 00:19:18,924
ساعدونا لنتمكن من قراءتها بشكل صحيح.

423
00:19:19,065 --> 00:19:22,724
ابحث عن المدينة أدناه،
الذي هو هناك.

424
00:19:24,105 --> 00:19:27,284
هل هذا رمز سباق مذهل
هناك، بجانب ذلك؟

425
00:19:28,425 --> 00:19:31,084
أوه! نعم إنه كذلك!
الأحمر والأصفر.

426
00:19:31,185 --> 00:19:32,864
هذا كل شيء! هيا، دعنا نذهب.

427
00:19:32,985 --> 00:19:35,444
أنا سعيدة للغاية للخروج من
برج المراقبة!

428
00:19:39,745 --> 00:19:41,604
ها نحن ذا، ها نحن ذا.
هنا. أستراليا.

429
00:19:41,745 --> 00:19:42,864
كتلة الطريق.
كتلة الطريق.

430
00:19:42,945 --> 00:19:44,504
من مستعد لرقصة النهر؟

431
00:19:44,645 --> 00:19:46,004
سأفعل ذلك؟
نعم.

432
00:19:46,145 --> 00:19:47,145
سأفعل ذلك؟
أنت تفعل ذلك.

433
00:19:47,225 --> 00:19:49,324
حان الوقت للذهاب للطيران الطائر
في نهر هان.

434
00:19:49,465 --> 00:19:51,364
- هل تريد أن تفعل ذلك؟
- سأفعل ذلك.

435
00:19:51,505 --> 00:19:53,644
ارفع نفسك عمودين على الأقل
أمتار من الماء

436
00:19:53,745 --> 00:19:55,044
لكسب دليلك المقبل.

437
00:19:56,665 --> 00:19:57,864
دعونا نفعل ذلك، حبيبي!

438
00:19:57,945 --> 00:19:59,284
ووو!

439
00:20:02,665 --> 00:20:05,244
يا إلهي. أنا
أعتقد أنني أعرف ما هو عليه.

440
00:20:05,345 --> 00:20:06,345
ما هذا؟

441
00:20:06,385 --> 00:20:08,324
أنت تعرف تلك الإلكترونية
الأشياء، حيث أنها مثل...

442
00:20:08,465 --> 00:20:10,364
- أوه! والله لا أتمنى ذلك!
- ..يجب عليك البقاء مستيقظا.

443
00:20:10,505 --> 00:20:12,404
يا بلدي...
أوه، بأي حال من الأحوال.

444
00:20:12,545 --> 00:20:13,684
سوف تسقط في كثير من الأحيان،

445
00:20:13,825 --> 00:20:16,124
لأنك ترقص، لذا
سوف تكون هكذا.

446
00:20:16,225 --> 00:20:17,484
منظمة العفو الدولية، منظمة العفو الدولية، منظمة العفو الدولية.

447
00:20:19,105 --> 00:20:20,364
- يجب أن أطير.
- هاه!

448
00:20:20,465 --> 00:20:22,364
لكن مترين هو طريق طويل.

449
00:20:22,465 --> 00:20:24,244
ليست كذلك.

450
00:20:24,385 --> 00:20:26,004
مترين من الماء، عموديا؟

451
00:20:26,105 --> 00:20:27,644
نحن لا نتحدث أفقيا.

452
00:20:34,485 --> 00:20:35,644
دعنا نذهب. الأوائل هنا.

453
00:20:35,785 --> 00:20:37,444
- دعونا نفعل ذلك.
- ووو!

454
00:20:40,385 --> 00:20:42,244
- نعم، تاي!
- يبدو بسيطا جدا.

455
00:20:42,385 --> 00:20:44,444
فقط التوازن. كل ما لدي
ما عليك فعله هو التوازن.

456
00:20:44,545 --> 00:20:46,484
سهل.

457
00:20:46,625 --> 00:20:48,084
نعم، لا، لا أعتقد
لقد فعل هذا من قبل،

458
00:20:48,185 --> 00:20:50,224
لكنه رجل منسق.

459
00:20:52,925 --> 00:20:54,244
هيا، تاي!

460
00:20:54,345 --> 00:20:57,044
ثلاثة، اثنان، واحد. يذهب.

461
00:21:02,405 --> 00:21:03,644
اصعد هناك!

462
00:21:06,325 --> 00:21:07,364
ماذا يفعلون؟

463
00:21:13,765 --> 00:21:14,804
نعم تاي!

464
00:21:15,845 --> 00:21:17,844
نعم! نعم!

465
00:21:19,465 --> 00:21:20,524
لا.

466
00:21:23,385 --> 00:21:25,164
ومع ذلك، لا توجد فرق أخرى هنا.

467
00:21:25,265 --> 00:21:27,604
ها نحن ذا. ها هم.

468
00:21:27,745 --> 00:21:29,484
أوه، تمامًا كما أقول ذلك، ها هم قادمون.

469
00:21:29,625 --> 00:21:32,404
نعم. مترين مثلا
ثلاثة أضعاف طولي،

470
00:21:32,505 --> 00:21:34,084
لذلك سنرى كيف سنمضي.

471
00:21:34,185 --> 00:21:36,324
لقد حصلت على هذا، جوي!

472
00:21:36,425 --> 00:21:37,724
يا إلهي.

473
00:21:37,825 --> 00:21:39,484
آه!

474
00:21:39,585 --> 00:21:40,644
أنا متوترة بعض الشيء!

475
00:21:40,745 --> 00:21:41,944
اذهب، ميكي!

476
00:21:45,385 --> 00:21:46,604
اذهب يا تاي!

477
00:21:52,185 --> 00:21:54,524
أكثر قليلا! أكثر قليلا!

478
00:21:54,625 --> 00:21:56,124
لا أستطيع رفعه إلى هناك.

479
00:21:56,225 --> 00:21:57,564
أعتقد أنه سمين للغاية.

480
00:21:57,705 --> 00:22:00,244
أعتقد أن الرجل الكبير
كان لديه الكثير من البرغر.

481
00:22:03,745 --> 00:22:05,704
نعم. دعونا نبحث في تلك المنطقة.

482
00:22:08,105 --> 00:22:10,604
أهل سيدني
انضم إلى الناس مع سيول

483
00:22:10,745 --> 00:22:13,944
في الاحتفال بالذكرى الـ 600 لتأسيس سيول.

484
00:22:14,025 --> 00:22:16,124
علينا أن ننضم إلى هؤلاء الناس.

485
00:22:16,225 --> 00:22:19,004
واحد من هؤلاء الرجال لديه فكرة.

486
00:22:19,145 --> 00:22:21,124
- هل تحسب؟
- نعم.

487
00:22:21,265 --> 00:22:23,524
- انها ليست هنا.
- لا أعتقد أنهم يفعلون ذلك.

488
00:22:25,205 --> 00:22:26,844
هل لديك أدنى فكرة؟

489
00:22:35,989 --> 00:22:37,368
واحد من هؤلاء الرجال لديه فكرة.

490
00:22:39,129 --> 00:22:40,608
- هل تحسب؟
- نعم.

491
00:22:40,709 --> 00:22:41,828
شخص ما هنا.

492
00:22:41,929 --> 00:22:42,929
لا أعتقد أنهم يفعلون ذلك.

493
00:22:43,009 --> 00:22:44,388
هل لديك أدنى فكرة؟

494
00:22:44,529 --> 00:22:46,588
- لا؟ حسنا، كل شيء جيد. آسف يا صديقي.
- لا يفعلون ذلك.

495
00:22:46,729 --> 00:22:48,388
إقرأ الموضوع مرة أخرى،
اقرأ الشيء مرة أخرى.

496
00:22:48,529 --> 00:22:50,548
- أهل...
- أين هو...

497
00:22:52,529 --> 00:22:54,728
- قف!
- نعم.

498
00:22:56,089 --> 00:22:58,828
يا إلهي!

499
00:22:58,929 --> 00:23:00,868
ماذا حل بنا؟!

500
00:23:01,009 --> 00:23:02,028
- إذن فهو طريق مسدود.
- لطيف - جيد.

501
00:23:02,129 --> 00:23:03,908
"من هو مستعد لرقصة النهر؟"

502
00:23:04,049 --> 00:23:06,148
- أعتقد أنك تأخذ ذلك.
- حسنًا، سآخذه، سآخذه.

503
00:23:06,249 --> 00:23:08,008
أنت.

504
00:23:08,089 --> 00:23:10,108
حان الوقت للذهاب للطيران الطائر.

505
00:23:10,209 --> 00:23:12,228
أنت ستصبحين الراهبة الطائرة.

506
00:23:16,109 --> 00:23:19,668
نوع من مثل المرة الأولى
لقد ارتفعت.

507
00:23:22,449 --> 00:23:25,548
أنا آسف جدا!

508
00:23:25,649 --> 00:23:27,548
أنا سعيد لأننا لم نذهب إلى البرج L.

509
00:23:27,689 --> 00:23:32,088
دعونا نأمل أن فريق آخر
<i>لقد</i> ذهب إلى البرج L.

510
00:23:34,209 --> 00:23:36,108
- نحن ذاهبون إلى...
- أعتقد أننا سوف...

511
00:23:36,249 --> 00:23:37,468
- إنها حقاً...
- ..برج كبير.

512
00:23:37,569 --> 00:23:38,588
إنه برج كبير حقًا.

513
00:23:38,729 --> 00:23:40,388
لقد كان، مثل، نوعًا ما على مسافة.

514
00:23:40,529 --> 00:23:43,108
إذا كان لدينا فقط متستر
أنظروا إلى الأخوات،

515
00:23:43,249 --> 00:23:44,988
- من كان يحمل هذا الولد الشرير...
- نعم، رأينا ذلك.

516
00:23:45,129 --> 00:23:47,508
- مثل، حسنًا.
- الآن نحن نعرف ما يجب القيام به.

517
00:23:47,649 --> 00:23:49,828
- نعم.
- الآن نعرف ما يتطلبه هذا السباق.

518
00:23:49,969 --> 00:23:52,308
- في البداية كنا قليلاً..
- لقد حصلنا على ما يلزم.

519
00:23:55,909 --> 00:23:57,308
نعم تاي!

520
00:23:57,409 --> 00:23:59,268
انه يبدو بخير. انه هناك.

521
00:24:00,449 --> 00:24:02,268
يحتاج إلى الحصول على اثنين
على الرغم من ذلك، هناك أمتار في الأعلى

522
00:24:02,369 --> 00:24:04,188
والآن ربما يكون في منتصف الطريق.

523
00:24:04,329 --> 00:24:06,268
اذهب يا تاي!

524
00:24:09,129 --> 00:24:10,728
هذا اثنان!

525
00:24:10,809 --> 00:24:12,748
نعم!

526
00:24:12,849 --> 00:24:15,108
مترين. دققت المسمار فيه. نعم تاي!

527
00:24:16,729 --> 00:24:17,729
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

528
00:24:17,809 --> 00:24:18,809
شكرًا.

529
00:24:19,889 --> 00:24:21,788
التفاف.

530
00:24:23,109 --> 00:24:26,268
الانعطاف هو الاختيار
بين تحديين

531
00:24:26,369 --> 00:24:28,148
لكل منها إيجابياته وسلبياته.

532
00:24:28,289 --> 00:24:31,028
في هذا المنعطف، فرق
يجب أن تختار بين

533
00:24:31,129 --> 00:24:33,348
قم بطيها بسرعة ثم قم بتكديسها بشكل مرتفع.

534
00:24:33,489 --> 00:24:36,828
في Fold 'Em Fast، الفرق
سوف تجد هذا المطعم

535
00:24:36,929 --> 00:24:38,748
في سوق غوانغجانغ في سيول

536
00:24:38,889 --> 00:24:41,868
وتعلم المعقدة
فن طي الزلابية.

537
00:24:42,009 --> 00:24:44,508
يجب على كل فريق إعداد 50 قطعة من الزلابية المحشوة

538
00:24:44,649 --> 00:24:46,868
وتقديمها إلى سيد الزلابية،

539
00:24:47,009 --> 00:24:50,548
الذي سوف يتفقد ويرفض أي
التي لا تلبي معاييره.

540
00:24:50,689 --> 00:24:53,348
بمجرد رضاه، وقال انه سوف يعطي
لهم دليلهم المقبل.

541
00:24:53,449 --> 00:24:56,468
أو توجه إلى صالة الألعاب الرياضية بجامعة هانيانغ

542
00:24:56,609 --> 00:25:00,148
ومحاولة غريبة ولكن
رياضة تكديس الأكواب الرائعة.

543
00:25:00,289 --> 00:25:04,028
يجب على كل عضو في الفريق
كومة ثم فك 12 كوبًا

544
00:25:04,129 --> 00:25:05,988
في ثماني ثوان أو أقل.

545
00:25:06,089 --> 00:25:07,148
هذه سي يون.

546
00:25:07,249 --> 00:25:08,988
إنها صاحبة الرقم القياسي العالمي

547
00:25:09,129 --> 00:25:11,508
ويمكنها أن تفعل ذلك
أقل من ثانيتين.

548
00:25:14,129 --> 00:25:15,129
نعم! الرقم القياسي العالمي!

549
00:25:16,429 --> 00:25:18,908
نعم، سي يون! نعم!

550
00:25:19,049 --> 00:25:20,948
- هذه رياضة.
- نعم. على ما يرام.

551
00:25:21,089 --> 00:25:22,089
- هل تريد أن تفعل ذلك؟
- نعم.

552
00:25:22,090 --> 00:25:23,988
سنقوم بعمل Stack 'Em.

553
00:25:24,129 --> 00:25:25,608
هل فعلت هذا الشيء التراص الكأس؟

554
00:25:25,749 --> 00:25:27,908
ناه، ولكنني اكتشفت ما إذا كان الأمر كذلك
رياضة، بالتأكيد يمكننا القيام بذلك.

555
00:25:28,009 --> 00:25:29,448
نعم. نعم، يجب أن نكون على حق.

556
00:25:29,589 --> 00:25:30,628
كل ما علينا فعله هو تكديس بعض...

557
00:25:30,769 --> 00:25:31,769
- نعم.
- ..أكواب.

558
00:25:31,770 --> 00:25:32,828
الكلمات الأخيرة الشهيرة.

559
00:25:36,369 --> 00:25:38,588
الفكرة مع الرسالة
من المنزل. رسالة من الوطن...

560
00:25:38,729 --> 00:25:40,608
نعم، لكننا نبحث
لرسالة من المنزل.

561
00:25:40,749 --> 00:25:43,588
- يا عزيزي.
- حسنا، دعونا نذهب إلى هناك.

562
00:25:43,689 --> 00:25:44,689
لأننا مررنا...

563
00:25:44,769 --> 00:25:46,808
أعني أنني لا أعرف إذا كان ذلك يساعد.
ألم نقم فقط...

564
00:25:46,949 --> 00:25:48,908
لقد ذهبنا للتو حرفيًا
هناك من قبل.

565
00:25:49,049 --> 00:25:51,028
تخيل لو تابعنا، مثل،
فكرة خاطئة تماما.

566
00:25:51,169 --> 00:25:53,268
ولكن هذا سيكون كل شيء، أليس كذلك؟
الجميع يحمل ذلك.

567
00:25:55,049 --> 00:25:58,668
ببطء فجر علينا أننا
كان لديه بطاقة بريدية خاطئة.

568
00:25:58,769 --> 00:26:00,388
القرف. نحن في المكان الخطأ.

569
00:26:01,529 --> 00:26:03,828
- أعتقد بصراحة أننا يجب أن نعود...
- ليس هناك شيء آخر للقيام به.

570
00:26:03,929 --> 00:26:05,468
..واحصل على بطاقة بريدية أخرى.

571
00:26:07,189 --> 00:26:08,228
- يا إلهي.
- نعم.

572
00:26:08,369 --> 00:26:09,528
دعنا نذهب.

573
00:26:09,649 --> 00:26:11,071
على ما يرام. نحن بحاجة إلى العودة،

574
00:26:11,072 --> 00:26:14,515
- العودة إلى البرج.
- برج نامسان؟

575
00:26:14,516 --> 00:26:17,348
- حيث كنا للتو. نحن بحاجة إلى العودة.
- نعم.

576
00:26:17,489 --> 00:26:21,168
إنه شعور فظيع أن تعرف
أنك قدت ساعة واحدة

577
00:26:21,249 --> 00:26:22,548
على طول الطريق إلى هذا البرج،

578
00:26:22,649 --> 00:26:24,268
إنها ليست حتى جزءًا من الدليل،

579
00:26:24,409 --> 00:26:26,748
ومن ثم عليك أن تفعل ذلك
قم بالقيادة لمدة ساعة كاملة إلى الخلف.

580
00:26:31,269 --> 00:26:32,428
تعال.

581
00:26:35,609 --> 00:26:37,388
لقد كان الأمر أصعب بكثير مما بدا.

582
00:26:37,529 --> 00:26:40,888
لقد تعرضت للضرب حول الماء
عدة مرات.

583
00:26:40,969 --> 00:26:42,528
أوه، هذا!

584
00:26:42,609 --> 00:26:46,588
أوه، نعم، هذه مهارة صعبة للغاية.

585
00:26:48,049 --> 00:26:49,068
تبدو ساخنة، فاتنة!

586
00:26:49,169 --> 00:26:51,308
لقد فهمت يا تيم! نعم!

587
00:26:53,629 --> 00:26:54,908
يبدو ذلك صعبًا.

588
00:26:55,009 --> 00:26:56,668
عمل جيد، ميكي!

589
00:26:57,609 --> 00:27:02,188
نعم جوي! نعم! ووو!

590
00:27:03,449 --> 00:27:05,268
- هل هذا تمريرة؟
- نعم!

591
00:27:05,449 --> 00:27:07,748
- نعم! - أعتقد أنه ربما لقد 
كان تمريرة. عمل جيد.

592
00:27:09,209 --> 00:27:10,268
كان ذلك صعبًا جدًا.

593
00:27:10,369 --> 00:27:11,748
عمل جيد، ميكي!

594
00:27:12,849 --> 00:27:16,148
- هذا كل شيء!
- اذهب، ميكي! ووو!

595
00:27:17,269 --> 00:27:18,628
امسكها، امسكها!

596
00:27:18,769 --> 00:27:20,388
اذهب، نيكي.

597
00:27:22,689 --> 00:27:24,388
أنت تتحسن لكل منهما
الوقت، تيم. لقد حصلت عليه.

598
00:27:24,489 --> 00:27:25,489
مؤخرتك تبدو جيدة.

599
00:27:28,969 --> 00:27:29,969
التفاف.

600
00:27:29,989 --> 00:27:31,308
قم بتكديسها عاليًا أو طيها بسرعة.

601
00:27:31,409 --> 00:27:33,848
- سنقوم بعمل Stack 'Em High.
- سنقوم بتكديسها عالياً.

602
00:27:33,989 --> 00:27:34,989
- كومة 'م عالية.
- كومة 'م عالية.

603
00:27:35,129 --> 00:27:38,468
"يجب على كلاكما أن تكدس بشكل صحيح
الكؤوس الخاصة بك في الوقت المحدد

604
00:27:38,569 --> 00:27:39,908
"للحصول على دليلك المقبل."

605
00:27:40,049 --> 00:27:43,148
بالنسبة للالتفاف، نحن
سأطويها بسرعة.

606
00:27:43,289 --> 00:27:46,468
نحن نملأ 50 زلابية
بما يرضي الطباخ.

607
00:27:46,609 --> 00:27:49,548
الشخص الوحيد الذي أريده
أن تفعل هذا مع أنت.

608
00:27:49,689 --> 00:27:51,388
- أشعر بنفس الطريقة.
- أحبك.

609
00:27:51,529 --> 00:27:52,908
أحبك أكثر.

610
00:27:53,049 --> 00:27:56,188
والثانية التي وضعناها على أعيننا
بعضنا البعض، كنا في الحب.

611
00:27:56,329 --> 00:27:57,508
ذهبت إلى زميلتي في المنزل في ذلك الوقت

612
00:27:57,649 --> 00:27:58,988
وقال: "أعتقد أنني
التقيت بزوجي للتو."

613
00:27:59,129 --> 00:28:00,268
نعم!

614
00:28:00,409 --> 00:28:04,148
إذا كنا في هذا السباق يمكن أن يلهم
الناس فقط ليكونوا أنفسهم،

615
00:28:04,249 --> 00:28:05,249
لقد انتصرنا بصراحة..

616
00:28:05,389 --> 00:28:07,068
- نعم. نحن فائزون بالفعل.
- ..صراحة. نعم.

617
00:28:07,169 --> 00:28:08,468
ما هي الزلابية؟

618
00:28:08,569 --> 00:28:10,688
تلك الأشياء التي أكلناها في ذلك اليوم.

619
00:28:10,769 --> 00:28:12,028
أوهه.

620
00:28:12,169 --> 00:28:13,868
لكن التحدي الآخر كان تكديس الأكواب،

621
00:28:14,009 --> 00:28:16,548
وأنا أحسب أن هذا
فقط سوف تنتهي بشكل فوضوي.

622
00:28:18,409 --> 00:28:20,068
شكرا تيري.

623
00:28:20,169 --> 00:28:21,388
دعونا نفعل ذلك.

624
00:28:21,489 --> 00:28:24,508
نعم! ها نحن. ها نحن.

625
00:28:24,649 --> 00:28:26,868
لقد حصلنا على هذا. لدينا
هذا. ما مدى صعوبة الأمر؟

626
00:28:26,969 --> 00:28:27,969
إنها بضعة أكواب.

627
00:28:31,309 --> 00:28:32,309
يا إلهي.

628
00:28:33,449 --> 00:28:35,328
- يا بلدي...
- فعلت ذلك في ثانيتين!

629
00:28:35,449 --> 00:28:37,388
- هل يمكننا أن نرى... هل يمكنك أن تفعل واحدة أخرى؟
- واحد آخر؟

630
00:28:42,729 --> 00:28:44,828
- على ما يرام. هل تريد أن تجربها؟
- نعم، حسنا.

631
00:28:44,969 --> 00:28:50,508
- لذلك، نذهب...اليسار في الأعلى...
- بانغ، بانغ، بانغ، بانغ، بانغ...

632
00:28:50,609 --> 00:28:52,708
أوهه. بعيدا. لقد محشوة هذا واحد.

633
00:28:52,809 --> 00:28:55,148
ثماني ثوان! هل أنت تمزح؟

634
00:28:55,289 --> 00:28:56,428
يمكننا أن نفعل ذلك. نستطيع
افعلها، يمكننا أن نفعل ذلك.

635
00:29:04,729 --> 00:29:06,868
لذلك، علينا أن نجد ذلك
مطعم. اذهب، يا صديقي، اذهب، يا صديقي.

636
00:29:06,969 --> 00:29:08,148
تيم!

637
00:29:08,249 --> 00:29:10,068
من نسأل؟

638
00:29:10,209 --> 00:29:11,788
- هل هذا هو؟
- نعم.

639
00:29:11,889 --> 00:29:13,508
هناك علامة هناك.

640
00:29:13,609 --> 00:29:17,868
- مرحبًا.
- مرحبًا.

641
00:29:17,969 --> 00:29:18,969
شكرًا لك.

642
00:29:19,009 --> 00:29:21,628
هذه هي المظاهرة.
حسنًا، هل تشاهد؟

643
00:29:22,709 --> 00:29:24,828
لقد حرفيا أبدا
الزلابية في حياتي,

644
00:29:24,929 --> 00:29:26,268
وهنا كنا نصنع 50 منهم.

645
00:29:26,409 --> 00:29:28,868
علينا أن نتدحرج... سنقوم بذلك
اصنع نقانق كبيرة لكل منهما.

646
00:29:30,649 --> 00:29:32,428
هذا يجعلني جائعا.

647
00:29:32,569 --> 00:29:33,968
لذا، علينا بالتأكيد أن نفعل 50، أليس كذلك؟

648
00:29:34,049 --> 00:29:35,108
نعم.

649
00:29:35,249 --> 00:29:37,508
- هذا جيد؟
- نعم!

650
00:29:37,609 --> 00:29:39,688
لدينا 49 زلابية لنصنعها.

651
00:29:44,929 --> 00:29:46,468
دعنا نذهب، جاس!

652
00:29:46,609 --> 00:29:48,468
لا تستسلم. استمر، استمر في العمل.

653
00:29:51,269 --> 00:29:53,588
- لقد مررت!
- أوه!

654
00:29:53,689 --> 00:29:54,708
نعم!

655
00:29:54,809 --> 00:29:56,388
حسنًا، فلنقم بعملية الطية بسرعة.

656
00:29:56,529 --> 00:29:57,708
- الزلابية؟
- نعم.

657
00:29:57,809 --> 00:29:59,868
نعم نعم! تعال!

658
00:29:59,969 --> 00:30:02,548
ابق مستقيماً! توازن!

659
00:30:02,649 --> 00:30:04,428
لطيف - جيد!

660
00:30:04,529 --> 00:30:06,068
احتفظ بها هناك. تعال!

661
00:30:07,069 --> 00:30:08,468
البقاء، البقاء، البقاء!

662
00:30:08,569 --> 00:30:09,788
أوهه.

663
00:30:10,989 --> 00:30:13,148
لكنني أعتقد أنها سوف تستيقظ.
لقد حصلت على قوة أساسية جيدة.

664
00:30:13,249 --> 00:30:14,588
إنها تمارس رياضة الكروس فيت.

665
00:30:14,689 --> 00:30:15,788
مدرب شخصي.

666
00:30:15,929 --> 00:30:18,308
أعتقد أننا ذاهبون
لمفاجأة الناس.

667
00:30:18,449 --> 00:30:20,708
نحن نساء مسلمات ونحن
لا يمكن أن أكون أكثر فخرا.

668
00:30:20,849 --> 00:30:23,708
نريد أن نظهر للناس أن الأمر ليس كذلك
بغض النظر عن العرق، ما اللون،

669
00:30:23,809 --> 00:30:24,908
أي دين أنت،

670
00:30:25,049 --> 00:30:28,348
المرأة قادرة على فعل أي شيء
وكل شيء، لذلك انتبه.

671
00:30:28,449 --> 00:30:30,868
البقاء على التوالي ومواكبة!

672
00:30:30,969 --> 00:30:31,988
فلا تتحرك حتى يقولوا!

673
00:30:32,129 --> 00:30:34,108
ابق مستيقظًا، ابق مستيقظًا! لقد حصلت على هذا واحد!

674
00:30:34,249 --> 00:30:35,428
ووو!

675
00:30:35,529 --> 00:30:36,708
ووو!

676
00:30:36,809 --> 00:30:38,908
نعم!

677
00:30:39,009 --> 00:30:41,188
ووو! تعال!

678
00:30:41,329 --> 00:30:43,048
- التفاف. منعطف، منعطف.
- التفاف.

679
00:30:43,169 --> 00:30:44,688
حسنًا، قم بتكديسها عاليًا. كومة 'م عالية.

680
00:30:44,829 --> 00:30:47,148
علينا أن نجمع بعض الكؤوس معًا

681
00:30:47,289 --> 00:30:48,708
في أقل من، على ما أعتقد، ثماني ثوان،

682
00:30:48,809 --> 00:30:50,688
لذلك سوف يكون ذلك مثيرا للاهتمام.

683
00:30:54,429 --> 00:30:56,188
كيف حال القليل
رجل يظهر لنا للتو؟

684
00:30:56,329 --> 00:30:57,868
- يا إلهي.
- إنه سريع.

685
00:30:58,009 --> 00:30:59,468
- إنه أمر صعب للغاية.
- إنه سريع حقًا.

686
00:30:59,569 --> 00:31:00,569
انها صعبة أوخشنة

687
00:31:02,809 --> 00:31:03,809
ارغ!

688
00:31:05,509 --> 00:31:06,509
ماذا فعلت بعد ذلك؟

689
00:31:06,609 --> 00:31:08,468
أنا فقط أحتفظ...

690
00:31:08,569 --> 00:31:10,228
نحن على حد سواء تنافسية للغاية

691
00:31:10,369 --> 00:31:13,308
وعدم الحصول على شيء
حقا يمكن أن يحبطني.

692
00:31:13,449 --> 00:31:15,508
كان الرجل الصغير يعاني من نوبة غضب.

693
00:31:15,649 --> 00:31:17,188
- طرقت بعض الكؤوس.
- لا، لا، لا.

694
00:31:17,289 --> 00:31:19,228
لقد كنت هادئًا وهادئًا ومجمعًا.

695
00:31:19,369 --> 00:31:21,428
سأحصل عليه هذه المرة.
سأحصل عليه هذه المرة.

696
00:31:23,929 --> 00:31:25,228
ارجغ!

697
00:31:26,569 --> 00:31:30,228
أوهههه، يا إلهي! لماذا هو صعب جدا؟!

698
00:31:38,009 --> 00:31:41,308
حسنا. العودة على الطريق.

699
00:31:41,409 --> 00:31:43,228
السباق لم ينته بعد.

700
00:31:43,329 --> 00:31:44,548
نحن نعلم أننا ما زلنا فيه.

701
00:31:44,649 --> 00:31:46,228
أنت لا تعرف أبدا ما يمكن أن يحدث.

702
00:31:46,369 --> 00:31:49,428
"ابحث في المدينة أدناه عن
وجهتك القادمة."

703
00:31:49,529 --> 00:31:51,348
على ما يرام. دعونا نبحث في المدينة.

704
00:31:51,449 --> 00:31:52,449
يتمسك. خذ وقتك.

705
00:31:52,489 --> 00:31:54,268
لقد بحثنا لمدة خمس ثواني.

706
00:31:54,369 --> 00:31:55,548
أنا فقط في حيرة من أمري.

707
00:31:56,929 --> 00:31:59,828
كل ما حدث
لقد أرهقتنا للتو.

708
00:31:59,929 --> 00:32:01,628
كان الأمر كله مثل...

709
00:32:02,649 --> 00:32:05,788
لا يمكننا العثور على الدليل <i>مرة أخرى</i>.

710
00:32:17,907 --> 00:32:20,046
حسنًا، لنبحث في المدينة.

711
00:32:20,147 --> 00:32:22,566
لا يمكننا العثور على الدليل مرة أخرى

712
00:32:22,707 --> 00:32:26,446
وأعتقد أن كل ما كان
ما حدث قد أربكنا للتو.

713
00:32:26,547 --> 00:32:28,566
كان الأمر كله مثل...

714
00:32:29,987 --> 00:32:32,166
- نيكو، أعتقد أنني وجدته.
- أين؟

715
00:32:32,267 --> 00:32:34,326
لا أعرف إذا كان هذا كل شيء.

716
00:32:34,427 --> 00:32:36,046
هذا الأحمر والأصفر.

717
00:32:36,147 --> 00:32:37,386
أوه، نعم، ذلك.

718
00:32:37,467 --> 00:32:40,526
حسنا، ماذا يسمى ذلك، رغم ذلك؟

719
00:32:40,667 --> 00:32:42,746
- نيكو...
- مم؟

720
00:32:43,927 --> 00:32:45,606
رائع!

721
00:32:46,487 --> 00:32:48,326
حسنًا، احصل عليه فحسب. دعنا نذهب.

722
00:32:48,427 --> 00:32:51,886
إنها بعيدة جدًا.

723
00:32:52,027 --> 00:32:55,206
- (نيكو يتحدث لغة أجنبية)، ألانا.
- نعم.

724
00:32:55,347 --> 00:32:58,046
- تعال.
- نعم، حسنًا، أبطئ قليلاً.

725
00:32:58,147 --> 00:32:59,166
هيا يا كريس.

726
00:32:59,307 --> 00:33:02,286
الناس يقللون من مدى جودة
نحن بسبب عمرنا.

727
00:33:02,427 --> 00:33:03,606
الحقيقة هي أنني أعتقد أننا سنعطيهم

728
00:33:03,747 --> 00:33:05,166
أكثر قليلا من
انهم يتوقعون.

729
00:33:05,307 --> 00:33:07,686
لدي كل الثقة في
لها، وقالت انها سوف مسمار ذلك.

730
00:33:07,827 --> 00:33:10,166
اعتاد Adrienne على القوة الشديدة
خراطيم كونه رجل اطفاء.

731
00:33:10,267 --> 00:33:11,526
انظر كيف تسير الأمور.

732
00:33:12,927 --> 00:33:14,406
اذهب يا عايدي.

733
00:33:14,507 --> 00:33:16,686
إلى ما لا نهاية وما بعدها!

734
00:33:16,787 --> 00:33:19,686
اذهب يا عزيزي!

735
00:33:19,827 --> 00:33:22,466
- نعم.
- ووو!

736
00:33:25,147 --> 00:33:26,966
ادخل هنا بسرعة. توقف عن اللعب.

737
00:33:31,847 --> 00:33:33,246
- نعم؟
- شكراً جزيلاً!

738
00:33:33,347 --> 00:33:34,406
أوه، منعطف.

739
00:33:34,507 --> 00:33:36,406
"قم بتكديسها عالياً أو طيها بسرعة."

740
00:33:36,547 --> 00:33:37,966
ماذا تريد أن تفعل؟
ماذا تريد أن تفعل؟

741
00:33:38,107 --> 00:33:39,886
- قم بطيها بسرعة، وتدحرج الزلابية.
- نعم.

742
00:33:42,907 --> 00:33:45,526
نحن نحاول العثور عليه
مطعم الزلابية.

743
00:33:47,107 --> 00:33:50,326
هناك فقط الكثير من المحلات التجارية،
انها مجرد ساحقة جدا، مثل.

744
00:33:50,427 --> 00:33:51,526
دعنا نذهب.

745
00:33:51,667 --> 00:33:53,366
أوه، عزيزتي، انظري، هناك
العلم هناك.

746
00:33:53,467 --> 00:33:55,286
يا إلهي.

747
00:33:55,427 --> 00:34:00,846
نحن بحاجة إلى صنع 50 زلابية
حسب رغبة رئيس الطهاة.

748
00:34:00,987 --> 00:34:03,246
آه، هذا ليس الأفضل، هذا.

749
00:34:03,347 --> 00:34:06,206
ليست جميلة مثل الشيف.

750
00:34:06,347 --> 00:34:08,126
يا رجل.

751
00:34:10,107 --> 00:34:11,526
خاصة عندما يكون شريكك ميؤوسًا منه.

752
00:34:11,667 --> 00:34:13,606
أتمنى فقط الآخر
التحدي صعب حقا

753
00:34:13,707 --> 00:34:15,886
ونأمل أن يتخلفوا عن الركب.

754
00:34:23,067 --> 00:34:25,826
إنه سهل. إنها بضعة أكواب.

755
00:34:25,907 --> 00:34:29,126
أوه، أنت تمزح!

756
00:34:29,227 --> 00:34:37,046
ارغ...!

757
00:34:37,187 --> 00:34:38,686
هيا، تاي. بجد.

758
00:34:38,827 --> 00:34:40,526
- حسنا، دعونا نفعل ذلك فقط. دعونا فقط 
افعلها. - نعم، أنا مستعد.

759
00:34:43,087 --> 00:34:45,046
على ما يرام. ثلاثة، اثنان، واحد. يذهب.

760
00:34:50,847 --> 00:34:53,126
أوه، لا، لقد حشوها.
لقد حشوها. آسف.

761
00:34:59,907 --> 00:35:01,446
دعنا نذهب، آش.

762
00:35:03,987 --> 00:35:06,206
ووو!

763
00:35:06,307 --> 00:35:09,206
هذا 2 متر هناك، أليس كذلك؟

764
00:35:09,307 --> 00:35:10,766
يااااي!

765
00:35:12,087 --> 00:35:14,606
هل هذا 2 م؟

766
00:35:17,707 --> 00:35:23,186
ووو! دعنا نذهب، آش.

767
00:35:23,267 --> 00:35:26,726
عفوًا. آسف.

768
00:35:26,867 --> 00:35:29,966
التفاف. "كدسها عالياً
أو قم بطيها بسرعة."

769
00:35:30,107 --> 00:35:31,726
- حسنا، الزلابية.
- علينا أن نأكلها أيضاً.

770
00:35:31,867 --> 00:35:33,546
- طيها بسرعة. قم بطيها بسرعة.
- حسنًا، سهلًا، فلنذهب.

771
00:35:35,427 --> 00:35:39,006
يا رجل، ظهري هو
قرحة من الانحناء.

772
00:35:39,107 --> 00:35:40,926
الأصابع تفقدها في النهاية.

773
00:35:41,107 --> 00:35:44,686
- تركيزي بدأ يتضاءل قليلاً.
- إنه عمل شاق.

774
00:35:44,787 --> 00:35:46,086
أكثر من ذلك بقليل؟

775
00:35:46,187 --> 00:35:48,186
الأخير. عبرت الأصابع.

776
00:35:58,367 --> 00:36:01,406
إذن اثنان آخران؟ نعم. شكرًا لك.

777
00:36:01,507 --> 00:36:03,006
لم تصل إلى هناك تماما، يا شباب؟

778
00:36:03,147 --> 00:36:06,086
لقد أخذوا اثنين لم يكونوا كذلك
مقبول لدى الشيف.

779
00:36:06,187 --> 00:36:07,686
إنهم صعبو الإرضاء للغاية هناك.

780
00:36:09,087 --> 00:36:10,546
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا!

781
00:36:15,087 --> 00:36:17,286
أوه، أنا حشوها. آسف.

782
00:36:19,667 --> 00:36:21,906
هناك أناس قادمون.

783
00:36:21,987 --> 00:36:23,366
فقط ركز. دعونا الحصول على هذا الحق.

784
00:36:23,467 --> 00:36:24,646
على ما يرام. ها نحن.

785
00:36:24,787 --> 00:36:27,726
انظر، إنه يفعل من اليسار إلى اليمين، و
ثم يسقطها من اليسار إلى اليمين.

786
00:36:27,827 --> 00:36:29,566
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا.

787
00:36:36,367 --> 00:36:38,606
نعم!

788
00:36:38,707 --> 00:36:41,586
نعم! نعم! نعم!

789
00:36:41,687 --> 00:36:44,926
تعال! تعال! نعم!

790
00:36:45,027 --> 00:36:46,846
فقط بضعة أكواب.

791
00:36:46,987 --> 00:36:49,646
أوه، شكرا جزيلا لك.
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

792
00:36:49,747 --> 00:36:51,906
"شق طريقك إلى جسر سيولو 7017

793
00:36:52,047 --> 00:36:54,766
"وابحث عن Beau في
أول محطة توقف لك!"

794
00:36:54,907 --> 00:36:59,726
Pit Stop هو النهائي
الوجهة في كل مرحلة من السباق.

795
00:36:59,867 --> 00:37:04,046
جسر سيولو هو جسر خطي مرتفع
الطريق الصحيح في وسط سيول.

796
00:37:04,187 --> 00:37:07,366
واليوم هذا الحضري
الواحة هي Pit Stop

797
00:37:07,507 --> 00:37:10,286
للمحطة الأولى من
سباق أستراليا المذهل.

798
00:37:10,427 --> 00:37:13,986
الفريق الأخير الذي قام بتسجيل الوصول
هنا سيتم القضاء عليها.

799
00:37:14,107 --> 00:37:16,626
لن يحصلوا عليها بالسرعة التي نحصل عليها.
لا مفر.

800
00:37:16,747 --> 00:37:18,926
لا، سوف يقومون بتبديل المنعطفات.
كان ذلك صعبا.

801
00:37:20,607 --> 00:37:21,966
ارغ!

802
00:37:22,067 --> 00:37:23,646
انتبه!

803
00:37:23,747 --> 00:37:25,166
ما الجدول الذي تريد الذهاب إليه؟

804
00:37:25,267 --> 00:37:27,086
يذهب!

805
00:37:33,087 --> 00:37:34,286
هل نحن جيدون؟

806
00:37:34,427 --> 00:37:36,646
نعم!
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

807
00:37:36,747 --> 00:37:39,266
شكرًا لك.

808
00:37:39,407 --> 00:37:40,446
أوه.
دققت المسمار فيه.

809
00:37:40,587 --> 00:37:42,686
لدينا في الواقع فرصة للفوز
المحطة الأولى من السباق.

810
00:37:42,787 --> 00:37:43,886
أنا أعرف "بيت ستوب".

811
00:37:59,907 --> 00:38:03,086
أوه، شكرا لك. شكرًا لك.
شكرًا لك.

812
00:38:03,227 --> 00:38:05,766
أنت على حق يا صديقي.
كان ذلك رائعًا. كان ذلك جيدًا.

813
00:38:05,867 --> 00:38:07,086
كان ذلك ممتعاً. كان ذلك ممتعًا حقًا.

814
00:38:07,187 --> 00:38:09,926
أحضر إلى Pit Stop!

815
00:38:09,951 --> 00:38:12,315
أعتقد أن الزلابية سيكون لها 
استغرق وقتا أطول بكثير للفة

816
00:38:12,339 --> 00:38:13,786
50 مما أخذناه للتو.

817
00:38:13,787 --> 00:38:16,366
نعم، وأعتقد أنك سوف تفعل ذلك
يجب أن تكون دقيقة جدا.

818
00:38:21,867 --> 00:38:22,926
انها مجرد هذين.

819
00:38:31,447 --> 00:38:33,566
نعم!

820
00:38:33,667 --> 00:38:35,346
نعم.

821
00:38:35,487 --> 00:38:37,986
"شق طريقك إلى جسر سيولو 7017

822
00:38:38,127 --> 00:38:40,006
"وابحث عن Beau في
أول محطة توقف لك.

823
00:38:40,147 --> 00:38:41,926
"أسرع، آخر فريق يصل
سيتم إلغاء تسجيل الوصول."

824
00:38:42,027 --> 00:38:43,446
دعنا نذهب، دعنا نذهب، دعنا نذهب.

825
00:38:43,587 --> 00:38:46,166
أنا مغطى حرفيا
الدقيق، هذا جنون.

826
00:38:46,307 --> 00:38:48,366
- أوه، زلابية.
- نعم.

827
00:38:50,887 --> 00:38:52,846
شكراً جزيلاً.

828
00:38:55,687 --> 00:38:57,726
توقف، توقف. ينظر. سيولو.

829
00:38:57,867 --> 00:38:59,406
- سيولو؟
- ومن هذا الجسر.

830
00:38:59,547 --> 00:39:00,706
- ومن هذا الجسر؟ نعم.
- نعم.

831
00:39:00,827 --> 00:39:03,206
"أنت هنا." هل
أعتقد أن الأمر أبعد من ذلك؟

832
00:39:03,307 --> 00:39:05,126
ابحث عن بو.

833
00:39:06,967 --> 00:39:08,246
دعنا نذهب، توم.

834
00:39:08,387 --> 00:39:10,366
- سيولو.
- ليس سريعا جدا. ليس سريعًا جدًا.

835
00:39:10,507 --> 00:39:11,886
- هاه؟
- لا أستطيع الركض بسرعة، جو.

836
00:39:13,427 --> 00:39:14,446
دعنا نذهب، توم.

837
00:39:14,587 --> 00:39:16,486
اعذرني. آسف، آسف، آسف، آسف.

838
00:39:16,587 --> 00:39:18,486
يستمر في التقدم. أنت جيد؟

839
00:39:18,587 --> 00:39:19,966
ها هم!

840
00:39:20,067 --> 00:39:21,766
أعتقد أنني أرى ذلك، فيف.

841
00:39:22,967 --> 00:39:25,406
آسف، آسف.

842
00:39:26,907 --> 00:39:28,126
أوه، شكرا.

843
00:39:28,267 --> 00:39:31,146
- مرحبا بكم في سيول!
- شكرًا لك!

844
00:39:31,247 --> 00:39:33,886
توم وتايلر، أنتم...

845
00:39:34,027 --> 00:39:37,206
..أول فريق يصل إلى هنا!

846
00:39:37,307 --> 00:39:39,566
أحسنت يا أولاد. أحسنت. أحسنت.

847
00:39:39,707 --> 00:39:43,006
- ولد جيد. فتى جيد.
- أحسنت. أحسنت.

848
00:39:43,147 --> 00:39:45,806
لا يصدق الفوز بالمركز الأول
ساق السباق المذهل.

849
00:39:45,947 --> 00:39:48,806
أعني، لم يكن بوسعنا أن نطلب ذلك
بداية أفضل، لنكون صادقين.

850
00:39:48,947 --> 00:39:50,706
نأمل الزخم
مجرد استمرار كرة الثلج

851
00:39:50,847 --> 00:39:52,366
ونحن نواصل البقاء
أعلى السباق كله.

852
00:39:52,467 --> 00:39:54,446
نعم. نعم!

853
00:39:54,547 --> 00:39:56,706
هيا يا فيف، نحن قريبون جدًا!

854
00:39:56,787 --> 00:39:59,446
أرى ذلك. دعنا نذهب! تعال!

855
00:40:04,027 --> 00:40:06,846
ووو! مرحبًا بكم في سيول!

856
00:40:06,987 --> 00:40:08,246
- شكرًا لك.
- ووو!

857
00:40:08,347 --> 00:40:10,646
فيف وجوي، أنتم...

858
00:40:10,747 --> 00:40:13,286
..الفريق الثاني لتسجيل الوصول!

859
00:40:13,387 --> 00:40:15,566
أحسنت! أحسنت يا فريق.

860
00:40:15,707 --> 00:40:20,206
لقد ضربنا أحد أهدافنا، وهو
لا يكون أول من تم القضاء عليه.

861
00:40:20,347 --> 00:40:23,486
بمجرد أن رأينا بو على السجادة،
كان الأمر لا يصدق.

862
00:40:23,587 --> 00:40:25,566
ووو!

863
00:40:30,867 --> 00:40:31,966
سبحوا الرب!

864
00:40:34,347 --> 00:40:35,566
اذهب يا جود!

865
00:40:35,667 --> 00:40:39,846
يييييييييييييييييييييييين!

866
00:40:39,947 --> 00:40:42,166
هل حصلت عليه؟

867
00:40:46,507 --> 00:40:48,426
أوه!

868
00:40:49,987 --> 00:40:52,486
سأصلي من أجل
هدية الإرتفاع.

869
00:40:52,587 --> 00:40:55,246
إلهي الكريم. <i>نعم</i>!

870
00:40:59,467 --> 00:41:00,566
هل حصلت عليه؟

871
00:41:03,107 --> 00:41:05,086
لقد حصلت عليه!

872
00:41:05,187 --> 00:41:06,286
ووو!

873
00:41:06,387 --> 00:41:08,426
كنت أمشي على الماء!

874
00:41:18,691 --> 00:41:19,730
إنه هنا.

875
00:41:20,871 --> 00:41:22,250
مهلا يا شباب. كيف حالنا؟

876
00:41:22,351 --> 00:41:23,490
ها هم.

877
00:41:28,591 --> 00:41:30,370
- مرحبا الرجال.
- مرحبًا! كيف حالك؟

878
00:41:31,671 --> 00:41:36,510
لقد دخلنا للتو Ash وSid.

879
00:41:36,631 --> 00:41:38,930
لقد حاولت تماما أن تخيطنا من قبل

880
00:41:39,031 --> 00:41:40,650
وأرسلنا إلى الطريق الخطأ.

881
00:41:40,791 --> 00:41:43,970
سنكون وهمية و
ممتعة وجميلة ولكن ...

882
00:41:44,071 --> 00:41:45,210
..سوف نتذكر ذلك.

883
00:41:51,031 --> 00:41:53,570
نحن نفكر أننا قد نكون كذلك
ثالثا، ولكن ليس لدينا أي فكرة.

884
00:41:53,711 --> 00:41:56,810
نعم. أستطيع أن أرى الأعلام مرفوعة
القمة. على رأس الجسر.

885
00:41:56,911 --> 00:41:58,510
هيا يا ميك، نحن على وشك الوصول.

886
00:41:59,991 --> 00:42:03,330
أوه، إنها الفتيات. انها
أخوات من كوينزلاند.

887
00:42:07,351 --> 00:42:09,290
هايلي وميكايلا، أنتم...

888
00:42:11,051 --> 00:42:12,250
..الفريق الثالث لتسجيل الوصول.

889
00:42:12,391 --> 00:42:14,050
أحسنت يا فتيات.

890
00:42:14,191 --> 00:42:15,450
- نحن بنشوة!
- أنا مضخ.

891
00:42:15,551 --> 00:42:17,250
سعيد جدا بالطريقة التي ذهبنا بها.

892
00:42:17,391 --> 00:42:19,290
- مباراة أولى جيدة، على ما أعتقد.
- متحمس جدا.

893
00:42:21,771 --> 00:42:23,930
مرحبًا بكم في سيول!

894
00:42:25,351 --> 00:42:27,370
تيم ورود، أنتما...

895
00:42:27,471 --> 00:42:28,810
..الفريق الرابع لتسجيل الوصول!

896
00:42:28,951 --> 00:42:31,150
أحسنت!

897
00:42:31,291 --> 00:42:34,010
- شكراً جزيلاً.
- أنت لا تزال على قيد الحياة في السباق.

898
00:42:34,151 --> 00:42:36,870
كنا نظن أننا أكوام
مزيد من أسفل الحزمة من ذلك.

899
00:42:37,011 --> 00:42:39,690
عمل جيد يا أولاد. اذهب للراحة و
يتعافى. سوف أراك قريبا، هاه؟

900
00:42:43,591 --> 00:42:44,650
اذهب، اذهب. إذهب! إذهب! إذهب.

901
00:42:44,791 --> 00:42:46,370
أعتقد أن تكديس الأكواب هو أصعب شيء

902
00:42:46,471 --> 00:42:47,810
كان يفعل ذلك في أقل من ثماني ثوان.

903
00:42:47,911 --> 00:42:49,970
أحسنت. نعم، نعم، نعم.

904
00:42:50,071 --> 00:42:52,290
أوه!

905
00:42:54,051 --> 00:42:55,610
حسنًا، احصل عليه. فلدي الحصول عليه.

906
00:42:55,711 --> 00:42:57,050
بوم!

907
00:42:57,191 --> 00:42:58,650
نعم!

908
00:43:00,031 --> 00:43:01,130
شكراً جزيلاً.

909
00:43:01,271 --> 00:43:02,770
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

910
00:43:02,871 --> 00:43:04,290
انا ذاهب لمحاولة إعطائها.

911
00:43:04,391 --> 00:43:05,870
الآن. نعم، اذهب.

912
00:43:07,191 --> 00:43:08,890
نعم. ثلاثة، اثنان...

913
00:43:23,311 --> 00:43:24,730
أوه!

914
00:43:24,871 --> 00:43:27,090
- 16 ثانية!
- كيف كان ذلك؟

915
00:43:27,191 --> 00:43:28,690
لا؟

916
00:43:36,191 --> 00:43:37,191
آخر واحد.

917
00:43:37,231 --> 00:43:40,370
اه، هيا. تعال.

918
00:43:40,471 --> 00:43:42,170
وبذلك نكون قد أنهينا الخمسين.

919
00:43:42,311 --> 00:43:46,410
دعونا نأمل أن يقدم الشيف
لي وظيفة في نهاية هذا.

920
00:43:53,971 --> 00:43:56,050
- نعم!
- يا إلهي! شكراً جزيلاً.

921
00:43:56,191 --> 00:43:57,650
- أوه، لقد حصلوا عليه.
- لقد حصلوا عليه.

922
00:43:57,791 --> 00:43:59,970
- أوه.
- استمر في الضخ، الرماد. استمر في الضخ.

923
00:44:00,111 --> 00:44:02,850
- أحسنت يا شباب. أحسنت.
- يمكنك أن تفعل هذا. يمكنك أن تفعل هذا.

924
00:44:02,991 --> 00:44:04,410
- حظا سعيدا يا شباب.
- شكرًا لك!

925
00:44:04,551 --> 00:44:06,950
ولا تستمع ل
أي شيء يقوله سيد وآش.

926
00:44:07,091 --> 00:44:09,050
لقد كذبوا علينا
وحاول خداعنا.

927
00:44:09,191 --> 00:44:10,810
- حقا؟
- لذا احذر.

928
00:44:10,951 --> 00:44:12,530
- حقًا؟
- كن حذرا جدا.

929
00:44:12,671 --> 00:44:14,690
- نعم. شكرا لك على هذه النصيحة.
- شكرا يا شباب.

930
00:44:14,791 --> 00:44:16,290
نعم حسنا.

931
00:44:16,431 --> 00:44:17,950
- أراك يا شباب.
- شكرًا جزيلاً.

932
00:44:18,071 --> 00:44:20,250
نعم. دعنا نذهب ونتحطم.

933
00:44:21,411 --> 00:44:22,490
لو سمحت!

934
00:44:22,631 --> 00:44:25,310
عبرت الأصابع. انظر كيف
الكثير علينا إعادة.

935
00:44:26,291 --> 00:44:27,291
لو سمحت.

936
00:44:28,791 --> 00:44:30,010
نعم!

937
00:44:30,151 --> 00:44:32,010
- شكرًا لك. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

938
00:44:35,271 --> 00:44:36,930
- حشوها.
- يلا أماني . هيا أماني

939
00:44:36,931 --> 00:44:39,311
لقد حصلنا على هذا. تعال. دعنا نذهب.

940
00:44:45,791 --> 00:44:48,890
- أنا آسف جدا يا أمي.
- ماذا؟ تجاوز الأمر.

941
00:44:48,991 --> 00:44:50,690
تعال. يمكنك أن تفعل ذلك.

942
00:44:58,251 --> 00:45:00,730
هيا، هيا.
هذا هو واحد. هذا هو واحد.

943
00:45:00,871 --> 00:45:02,970
افعلها!

944
00:45:05,111 --> 00:45:06,610
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

945
00:45:06,751 --> 00:45:08,310
- إذن إلى أين نحن ذاهبون؟ شكرًا لك.
- شكراً جزيلاً!

946
00:45:08,451 --> 00:45:09,926
- شكرًا لك. - شكرا لك، شكرا لك، 
شكرا لك. أحسنت.

947
00:45:09,927 --> 00:45:13,170
- ياي! عمل جيد يا أمي. دعنا نذهب. أتمنى...
- كنت أعلم أنك ستحصل عليه.

948
00:45:13,271 --> 00:45:14,770
نأمل ألا يتم القضاء علينا. تعال.

949
00:45:14,871 --> 00:45:17,370
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

950
00:45:17,511 --> 00:45:19,890
أرى بعض الأعلام والأشياء هناك.

951
00:45:21,111 --> 00:45:22,130
الأولاد.

952
00:45:22,271 --> 00:45:23,730
- نعم يا سيدي!
- نعم يا سيدي!

953
00:45:27,291 --> 00:45:29,450
فيمي ونيك، أنتم...

954
00:45:29,551 --> 00:45:30,790
..الفريق الخامس لتسجيل الوصول!

955
00:45:30,911 --> 00:45:33,890
أنت لا تزال في السباق.

956
00:45:33,991 --> 00:45:35,730
أحسنت!

957
00:45:35,831 --> 00:45:36,850
الوداع!

958
00:45:36,991 --> 00:45:39,370
كبيرة وقوية، أليس كذلك؟
الأولاد أقوياء جدا.

959
00:45:39,471 --> 00:45:40,471
حجم جيد، نعم.

960
00:45:41,651 --> 00:45:43,290
حبيبتي، هيا.

961
00:45:43,431 --> 00:45:45,930
- هل تستطيع رؤيته؟
- نعم.

962
00:45:46,031 --> 00:45:47,850
أوه، إنه الثنائي القاتل.

963
00:45:47,991 --> 00:45:51,730
- مرحبا بكم في سيول!
- شكرًا لك!

964
00:45:51,831 --> 00:45:54,670
ياسمين وجيروم، أنتم...

965
00:45:55,711 --> 00:45:57,090
..الفريق السادس لتسجيل الوصول!

966
00:46:00,035 --> 00:46:03,290
أوه، هنا نذهب. هل حصلنا
طاقم آخر قادم؟

967
00:46:03,431 --> 00:46:06,030
- نعم!
- كريس وأدريان، أنتما...

968
00:46:06,111 --> 00:46:07,810
..الفريق السابع لتسجيل الوصول!

969
00:46:07,951 --> 00:46:09,730
أنت لا تزال على قيد الحياة.

970
00:46:13,231 --> 00:46:14,930
- المرة الثالثة النزول...
- المرة الثالثة محظوظة.

971
00:46:15,031 --> 00:46:16,090
..كبسولة الزمن.

972
00:46:16,231 --> 00:46:19,770
أوه، نيكو. لمَ لم تأتي إلى هنا؟

973
00:46:19,871 --> 00:46:22,030
لماذا؟ لماذا هم مخفيون جدا؟

974
00:46:23,191 --> 00:46:24,490
أوه...

975
00:46:24,591 --> 00:46:26,670
كتلة الطريق!

976
00:46:26,751 --> 00:46:28,890
"من هو مستعد لرقصة النهر؟"

977
00:46:28,991 --> 00:46:30,030
هل يمكنني أن أفعل ذلك؟

978
00:46:30,171 --> 00:46:31,410
- حجر، ورقة، مقص؟
- على ما يرام.

979
00:46:31,511 --> 00:46:33,030
حجر، ورق، مقص.

980
00:46:33,151 --> 00:46:34,690
حسنا، أنت تفعل ذلك.

981
00:46:34,831 --> 00:46:36,730
لا تزال لدينا فرصة. فقط
الوصول إلى هناك بأسرع ما يمكن.

982
00:46:36,831 --> 00:46:38,550
يمكن أن يكون...يمكن أن يكون...

983
00:46:38,691 --> 00:46:41,970
- لقد وجدنا فكرة!
- د وجدنا الدليل! د

984
00:46:45,271 --> 00:46:47,410
مظهرك
نوع من المهنية.

985
00:46:47,551 --> 00:46:50,030
- هل أحببت ذلك؟
- إنها لقطة إنستا جيدة.

986
00:46:50,111 --> 00:46:51,750
لا يمكننا حتى التقاط صورة له.

987
00:46:53,231 --> 00:46:55,170
نعم. عليك أن تسأل
من الطابق السفلي، على ما أعتقد.

988
00:46:55,311 --> 00:46:57,410
نحن فقط سنذهب إلى الطابق السفلي،
لنرى إن كان بإمكاننا الحصول على المزيد من العجين.

989
00:46:57,551 --> 00:46:58,610
لقد نفد العجين.

990
00:47:00,271 --> 00:47:01,730
وجود أزمة العجين.

991
00:47:01,831 --> 00:47:03,930
هل يمكننا الحصول على المزيد من العجين؟

992
00:47:05,051 --> 00:47:06,290
هل يجب أن نأخذ بعضًا من فطائرهم؟

993
00:47:07,411 --> 00:47:09,279
هل يجب علينا؟ هل يجب علينا؟
هل يجب أن نأخذهم؟

994
00:47:09,871 --> 00:47:11,610
لا، لا تفعل ذلك. لا!

995
00:47:11,711 --> 00:47:13,390
لا. إنهم الراهبات.

996
00:47:13,511 --> 00:47:14,810
سأذهب إلى الجحيم بعد هذا.

997
00:47:16,711 --> 00:47:19,450
لذلك سرقنا فطائر الراهبات.

998
00:47:30,562 --> 00:47:32,121
نحن جاهزون.

999
00:47:32,262 --> 00:47:34,321
نحن فقط سننزل و
لنرى إن كان بإمكاننا الحصول على المزيد من العجين.

1000
00:47:34,422 --> 00:47:35,521
لقد نفد العجين.

1001
00:47:35,622 --> 00:47:37,601
هل يمكننا الحصول على المزيد من العجين؟

1002
00:47:37,702 --> 00:47:39,361
نحن بحاجة الى المزيد. كبير، كبير، كبير.

1003
00:47:39,502 --> 00:47:42,161
هل يجب أن نأخذ بعضًا من فطائرهم؟

1004
00:47:42,302 --> 00:47:44,881
- هل يجب أن نأخذهم؟
- لا، لا تفعل ذلك.

1005
00:47:45,022 --> 00:47:48,121
غادرت الراهبات طاولتهم
و نزلت للأسفل...

1006
00:47:50,662 --> 00:47:52,201
..ولقد سرقنا واحدة من الزلابية الخاصة بهم.

1007
00:47:52,342 --> 00:47:54,401
سوف نعطي بعض لسيد و
الرماد إذا كانوا يريدون بعض.

1008
00:47:54,502 --> 00:47:56,561
كيف ذهبتم يا رفاق؟

1009
00:47:56,662 --> 00:47:57,841
هل تريد المزيد؟

1010
00:47:57,982 --> 00:48:00,841
- لا، كان لديها بعض هناك.
- آه، جيد.

1011
00:48:00,982 --> 00:48:03,321
ونحن ذاهبون إلى الجحيم أيضاً.

1012
00:48:03,422 --> 00:48:04,881
أنا أحمله؟

1013
00:48:11,102 --> 00:48:12,861
- ياي!
- ياي!

1014
00:48:12,942 --> 00:48:15,441
شكرًا لك.

1015
00:48:15,582 --> 00:48:18,201
لا أستطيع أن أصدق أننا سرقنا
فطائر الراهبات.

1016
00:48:18,302 --> 00:48:19,561
كان ذلك يعني ذلك.

1017
00:48:19,662 --> 00:48:20,921
قد يتم القضاء عليهم.

1018
00:48:21,022 --> 00:48:23,081
نعم.

1019
00:48:23,182 --> 00:48:26,921
أعتقد أننا وصلنا أخيرًا حاليًا.

1020
00:48:27,022 --> 00:48:29,161
لكننا لا نستسلم.

1021
00:48:29,302 --> 00:48:31,961
لا، سوف نقاتل حتى النهاية.

1022
00:48:32,102 --> 00:48:35,801
وسوف ينظر إلى الزلابية
وسوف يقول، "أحسنت."

1023
00:48:35,902 --> 00:48:38,081
يا رب نسألك أن تقر عينه.

1024
00:48:38,282 --> 00:48:41,241
- نعم، فكرة جيدة. - اصنعه 
رؤية الزلابية مثل والدته.

1025
00:48:43,222 --> 00:48:45,121
عليك فقط أن
انظر الجانب المشرق.

1026
00:48:45,262 --> 00:48:48,521
نحن في هذه المدينة الرائعة و
البلد الذي لم نكن فيه من قبل.

1027
00:48:48,622 --> 00:48:50,841
وسوف تقوم آلانا بالرقص النهري.

1028
00:48:50,982 --> 00:48:53,661
ربما، إذا لم يكن كذلك
الظلام للقيام بالرقص النهري.

1029
00:48:53,742 --> 00:48:54,801
أحب أن أقوم بالرقص النهري.

1030
00:48:54,942 --> 00:48:56,921
لم ينته الأمر حتى تغني السيدة السمينة،

1031
00:48:57,022 --> 00:48:58,920
وهناك سيدة قليلة الدهون هنا. لذا...

1032
00:48:59,212 --> 00:49:01,441
ربما في Pit Stop.

1033
00:49:02,662 --> 00:49:04,961
هيا أماني لا يمكننا أن نستسلم الآن.

1034
00:49:05,062 --> 00:49:06,401
تعال.

1035
00:49:07,542 --> 00:49:09,381
هذه هي النهاية.

1036
00:49:09,462 --> 00:49:11,921
مرحبًا بكم في سيول!

1037
00:49:12,022 --> 00:49:13,441
شكرًا لك!

1038
00:49:13,542 --> 00:49:16,381
حسنًا، رواه وأماني، أنتم...

1039
00:49:16,502 --> 00:49:19,281
..الفريق الثامن لتسجيل الوصول!

1040
00:49:19,382 --> 00:49:20,901
مجهود طيب يا بنات .

1041
00:49:21,042 --> 00:49:24,021
- نعم مباشرة إلى...
- هل هذا هو؟ قطعاً؟

1042
00:49:24,102 --> 00:49:25,741
نعم، انها هنا.

1043
00:49:28,102 --> 00:49:30,041
مرحبًا بكم في سيول!

1044
00:49:30,142 --> 00:49:32,201
سيد وآش، أنتم...

1045
00:49:32,342 --> 00:49:36,601
..الفريق التاسع الذي سيقوم بتسجيل الوصول، أنت
لا يزالون في السباق المذهل.

1046
00:49:38,182 --> 00:49:40,381
نعم. دعنا نذهب.

1047
00:49:40,462 --> 00:49:42,441
سنرى ما سيحدث.

1048
00:49:48,062 --> 00:49:50,321
يااااي!

1049
00:49:50,422 --> 00:49:51,481
شكرًا لك!

1050
00:49:51,622 --> 00:49:54,741
"ابحث عن Beau في أول محطة توقف لك!

1051
00:49:54,862 --> 00:49:57,241
"آخر فريق للتحقق
سيتم القضاء عليها."

1052
00:49:57,342 --> 00:49:58,481
هذا نحن، على ما أعتقد.

1053
00:49:58,622 --> 00:49:59,801
- هيا، دعنا نذهب.
- أوهههه!

1054
00:49:59,902 --> 00:50:01,241
دعنا نذهب. دعنا نذهب.

1055
00:50:01,382 --> 00:50:05,121
- وهذا محير جدا.
- في هذه المرحلة يكون الظلام.

1056
00:50:05,262 --> 00:50:08,961
كل ما كان يمكن أن يذهب
الخطأ في هذه الساق، لم يحدث خطأ.

1057
00:50:09,142 --> 00:50:12,761
- هذا السباق يستمر في ركلنا.
- أعرف.

1058
00:50:12,942 --> 00:50:15,321
- منطقة جت سكي . - انتظر، انتظر، 
انتظر، انتظر، انتظر.

1059
00:50:15,422 --> 00:50:17,361
نحن البلهاء.

1060
00:50:17,462 --> 00:50:20,281
لذلك وجدنا أخيرًا حاجز الطريق.

1061
00:50:21,622 --> 00:50:24,441
- ولكن هذا هو طريق مسدود.
- إنها عقبة على الطريق. لا أفهم.

1062
00:50:24,542 --> 00:50:26,041
"الموقع مغلق الآن.

1063
00:50:26,142 --> 00:50:27,961
"شق طريقك إلى جسر سيولو

1064
00:50:28,102 --> 00:50:29,641
"وابحث عن بو
في أول توقف لك.

1065
00:50:29,782 --> 00:50:31,881
"أسرع. الفريق الأخير للتحقق
سيتم القضاء عليها."

1066
00:50:31,982 --> 00:50:33,401
سريع!

1067
00:50:33,502 --> 00:50:35,681
نحن في طريقنا إلى Pit Stop.

1068
00:50:35,822 --> 00:50:38,881
- إلى حفرة توقف.
- وهي حفرة التوقف.

1069
00:50:38,982 --> 00:50:40,641
أعتقد أننا سنعود إلى المنزل.

1070
00:50:40,782 --> 00:50:43,681
ما لم يكن هناك البعض الآخر
المصاص الفقير الذي ضاع.

1071
00:50:47,902 --> 00:50:51,881
دعونا نقوم بالركض للعثور على بو.

1072
00:50:51,982 --> 00:50:54,121
أين أنت يا بو؟

1073
00:50:54,222 --> 00:50:56,201
نحن بحاجة إلى بو ومعجزة.

1074
00:51:00,182 --> 00:51:03,041
مرحبا بكم في سيول.

1075
00:51:03,182 --> 00:51:04,921
- ووو!
- نحن هنا.

1076
00:51:05,022 --> 00:51:07,461
جودي، تيريز...

1077
00:51:07,542 --> 00:51:09,641
...أنت...

1078
00:51:09,742 --> 00:51:11,881
الفريق الاخير...

1079
00:51:12,022 --> 00:51:16,681
..الفريق العاشر الذي يقوم بتسجيل الوصول،
أنت لا تزال في السباق المذهل!

1080
00:51:16,782 --> 00:51:18,821
نعم! شكرا لك يا الله!

1081
00:51:18,942 --> 00:51:21,601
عمل عظيم.

1082
00:51:21,702 --> 00:51:24,001
أنا أعرف. كيف جيدة؟

1083
00:51:24,102 --> 00:51:27,361
يا إلهي، كنا نظن أننا خرجنا.

1084
00:51:27,502 --> 00:51:30,161
كنا نظن أننا كنا
متأخرا وراء الجميع.

1085
00:51:30,262 --> 00:51:31,841
الجميع بالأميال.

1086
00:51:31,982 --> 00:51:34,641
حسنًا، كنا كذلك، ولكن هناك
كان فريقا فقيرا.

1087
00:51:35,762 --> 00:51:38,201
- كم من الوقت يستمر هذا الجسر؟
- يجب أن تكون قريبة.

1088
00:51:39,842 --> 00:51:43,921
آه!

1089
00:51:44,022 --> 00:51:46,561
ها هم.

1090
00:51:46,662 --> 00:51:49,361
مرحبًا بكم في سيول!

1091
00:51:49,502 --> 00:51:51,961
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

1092
00:51:53,202 --> 00:51:55,241
- ألانا ونيكو...
- نعم.

1093
00:51:55,342 --> 00:51:59,481
..أنت آخر فريق يقوم بتسجيل الوصول.

1094
00:51:59,582 --> 00:52:01,401
لذا، للأسف،

1095
00:52:01,542 --> 00:52:05,081
لقد تم القضاء عليك من
السباق المذهل أستراليا.

1096
00:52:05,222 --> 00:52:07,963
- وهذا موافق. ولكن ماذا يمكنك أن تفعل؟
- لا بأس.

1097
00:52:07,964 --> 00:52:10,126
- لا يمكنك إلا أن تتقدم للأمام، لذا...
- ماذا يمكنك أن تفعل؟

1098
00:52:10,262 --> 00:52:13,181
شكرا جزيلا لكونك
هنا. هيا، أدخله.

1099
00:52:13,302 --> 00:52:18,881
أعتقد أننا ربما كنا الأوائل
فريق في التاريخ، أستراليا، أمريكا،

1100
00:52:19,022 --> 00:52:22,641
أيا كان، لعدم إكمال واحدة
حاجز طريق واحد أو منعطف.

1101
00:52:22,742 --> 00:52:23,881
شكرًا لك.

1102
00:52:24,022 --> 00:52:26,401
- رحلات آمنة يا شباب.
- أراك. الوداع.

1103
00:52:26,542 --> 00:52:28,481
لقد صنعنا التاريخ، ولكننا كذلك
فقط على الجانب الخطأ منه.

1104
00:52:28,582 --> 00:52:31,001
على الجانب الخطأ من التاريخ.

1105
00:52:31,142 --> 00:52:34,881
أتمنى أن تحبني أختي
مثل هذا. تعرف ماذا أعني؟

1106
00:52:37,842 --> 00:52:40,921
في المرة القادمة على المذهل
سباق أستراليا...

1107
00:52:41,062 --> 00:52:42,281
- دعنا نذهب.
- دعونا نفعل ذلك.

1108
00:52:42,422 --> 00:52:46,481
..10 فرق تواصل معركتها من أجل
ربع مليون دولار.

1109
00:52:46,622 --> 00:52:47,801
لا أحد هنا لتكوين صداقات، حقا.

1110
00:52:47,902 --> 00:52:48,902
كل ما يتطلبه الأمر.

1111
00:52:49,022 --> 00:52:52,401
السفر من سيول إلى أكثر من غيرها
الحدود الخاضعة لحراسة مشددة على الأرض.

1112
00:52:52,542 --> 00:52:54,801
نحن جميعا نعرف من انتهى
هناك، رجل الصواريخ.

1113
00:52:54,942 --> 00:52:57,361
- سيسقط البعض...
- اآه!

1114
00:52:57,502 --> 00:53:00,401
- ..بينما يطير الآخرون.
- أعود بهذه الطريقة!

1115
00:53:00,542 --> 00:53:03,841
.. ونحن نواصل
أكبر مغامرة في العالم.

1116
00:53:03,942 --> 00:53:05,241
أوه!

